C3
300 removals
| Words removed | 858 |
| Total words | 2120 |
| Words removed (%) | 40.47 |
89 lines
327 additions
| Words added | 962 |
| Total words | 2224 |
| Words added (%) | 43.26 |
90 lines
Trong trận đấu giữa Kranz, ngôi sao đang lên của gia đình, và Sian, đứa con vô dụng, khán giả đều dự đoán một chiến thắng không thể tránh khỏi cho Kranz. Sian đứng không phòng thủ, khiến một số người tự hỏi liệu anh ta đã từ bỏ trận đấu hoàn toàn. Tuy nhiên, trái ngược với sự ngạc nhiên của mọi người, Sian đã né được cú đánh nhanh của Kranz và buộc anh ta quỳ xuống, đánh ngất anh ta bằng một cú đấm vào mặt và kết thúc trận đấu với thanh kiếm chĩa vào anh ta.
Trong trận đấu giữa Kranz, ngôi sao đang nổi của gia tộc, và Cyan, kẻ vô dụng, khán giả dự đoán một chiến thắng không thể bàn cãi cho Kranz. Cyan đứng bất lực, khiến một số người nghĩ răng cậu đã chấp nhận thua. Tuy nhiên, trước sự bất ngờ của khán giả, Cyan đã né được đòn tấn công nhanh của Kranz và buộc Kranz phải quỳ xuống, đánh Kranz bất tỉnh bằng một cú đá vào mặt và kết thúc trận đấu bằng cách chĩa kiếm vào cổ Kranz.
“……!?”
“……!?”
Những người hầu, những người không có kinh nghiệm về võ thuật, đều bối rối trước những gì vừa xảy ra. Tuy nhiên, các chiến binh, bao gồm cả những hiệp sĩ cao cấp, lại thấy điều gì đó khác. Động tác chân của Sian rất chính xác, tránh được kiếm của Kranz đúng lúc như thể anh ta đã dự đoán mọi động thái của Kranz. Khi Kranz mất thăng bằng, Sian đã nắm bắt cơ hội và hạ gục anh ta.
Những kẻ hầu, những kẻ không hề có kinh nghiệm về võ thuật, bối rối về những gì vừa xảy ra. Tuy nhiên, các chiến binh, bao gồm cả các hiệp sĩ cấp cao, đã nhìn thấy điều gì đó khác. Bước chân của Cyan rất chính xác, né tránh thanh kiếm đang lao tới của Kranz vào đúng thời điểm như thể đã đoán trước mọi động thái của cậu ta. Khi Kranz mất thăng bằng, Cyan đã nắm bắt cơ hội và chế ngự Kranz.
Điều này không thể chỉ là sự tình cờ. Nó đòi hỏi một giác quan tinh tế và sự tập trung mãnh liệt. Điều này cũng đúng với Duke Verth. Sian Verth, đứa con út trong năm người con trai của ông, không thừa hưởng bất kỳ tài năng hay sự nhiệt huyết nào về kiếm thuật và võ thuật. Anh ta là một đứa trẻ bị bỏ qua ngay từ khi sinh ra. Tuy nhiên, với tư cách là một người cha, Duke Verth vẫn có một sự cảm thông nhất định với anh ta. Ông quan sát trận đấu hôm nay với một tia hy vọng rằng Sian sẽ thể hiện một chút tiềm năng.
Điều này không phải là tình cờ hay may mắn. Nó đòi hỏi một cảm giác tinh tế về nhận thức và sự tập trung cao độ. Công tước Verth cũng nghĩ như vậy. Cyan Verth, thằng con trai út trong năm người con trai của ông, không thừa hưởng bất kỳ tài năng hay sự đam mê nào đối với kiếm thuật và võ thuật. Cậu là một đứa trẻ bị bỏ rơi ngay từ khi sinh ra. Tuy nhiên, với tư cách là một bậc cha mẹ, Công tước Verth luôn dành cho cậu một tình cảm đặc biệt. Ông quan sát cuộc đấu tay đôi hôm nay với một tia hy vọng rằng Cyan sẽ thể hiện một chút tiềm năng.
Không ngờ, Sian đã áp đảo anh trai mình trong một trận đấu duy nhất. Duke Verth mỉm cười. Thậm chí đứa con út cũng có tài năng. Có lẽ anh ta đã giấu kín nó. Nếu Sian hoàn thành việc học tại học viện, chắc chắn anh ta sẽ trở thành một thành viên có tiếng tăm trong gia đình. Cảm giác như tìm thấy một viên ngọc trong góc tối của căn phòng.
Không ngờ, Cyan đã chế ngự được thằng anh trai mình chỉ trong một trận đấu. Công tước mỉm cười. Ngay cả đứa con út cũng có tài năng. Thậm chí có thể nó đã che giấu bản thân. Nếu Cyan hoàn thành khóa học ở học viện, chắc chắn nó sẽ trở thành một thành viên có uy tín trong gia đình. Cảm giác như tìm thấy một viên ngọc quý trong góc tối của một căn phòng.
Niềm vui của Duke chuyển thành nghi ngờ trước hành động tiếp theo của Sian.
Niềm vui của Công tước chuyển thành sự thắc mắc về hành động tiếp theo của Cyan.
“……?”
“……?”
Cảnh hành hạ không cần thiết có vẻ quá mức, ngay cả khi đó là vì mục đích thống trị, vì trận đấu đã được quyết định. Liệu có cần thiết phải thể hiện sự tàn nhẫn như vậy, đặc biệt là đối với một người anh trai, từ một đứa trẻ mười tuổi? Khuôn mặt của Duke phản ánh sự suy nghĩ sâu sắc.
Sự tàn bạo không cần thiết của đòn đánh có vẻ quá đáng, ngay cả khi đó là vì mục đích thống trị, kết quả trận đấu đã được định đoạt. Có cần thiết phải thể hiện sự tàn nhẫn như vậy, đặc biệt là với một người anh em, với một đứa trẻ mười tuổi không? Khuôn mặt của Công tước phản ánh sự suy nghĩ sâu sắc.
“Yulken?”
“Yulken.”
Khi Duke gọi, một trong những hiệp sĩ lập tức đáp lại.
Khi nghe lệnh của Công tước, một hiệp sĩ đã phản ứng ngay lập tức.
“Ngài gọi tôi, thưa ngài?”
“Ngài có triệu tập tôi không, thưa ngài?”
“Hoãn lại việc trở về. Thông báo cho các hiệp sĩ ở tiền tuyến…”
“Trì hoãn việc quay về. Thông báo cho các hiệp sĩ ở tiền tuyến….”
Khi nghe về việc hoãn trở về, hiệp sĩ có vẻ ngạc nhiên nhưng không hỏi thêm gì và rời đi với một cái cúi đầu.
Khi nghe tin về sự trì hoãn của việc trễ trở về, vị hiệp sĩ tỏ ra ngạc nhiên nhưng không thắc mắc về mệnh lệnh và cúi chào rời đi.
“……”
“…….”
Duke tiếp tục theo dõi Sian một cách chăm chú, trong khi Sian chỉ đơn giản trả lại thanh kiếm cho người hầu với vẻ mặt thờ ơ.
Công tước vẫn chăm chú quan sát Cyan, mặc dù Cyan chỉ trả thanh kiếm cho cô hầu gái với vẻ mặt thờ ơ.
Vào buổi chiều, khi mặt trời lên cao, không khí tại bàn ăn trông thật kỳ lạ, với nhiều món ăn hơn mức có thể kỳ vọng cho một khẩu phần.
* * *
“Cái gì đây, Emily?”
Vào buổi chiều, khi mặt trời đã lên cao, một cảm giác kì lạ xuất hiện ở bàn ăn trưa, xung quanh là nhiều thức ăn hơn mức có thể mong đợi chỉ với một suất ăn.
“Con không biết, thưa ngài. Con không nghe thấy gì về việc có thêm người giúp…”
“Chuyện này là sao hả Emily?”
Những người hầu thường bị bỏ qua trong lâu đài giờ đây tụ tập trước mặt tôi. Một số là người hầu của Kranz. Những người hầu chuẩn bị bữa ăn nhìn tôi với ánh mắt háo hức, chờ tôi thưởng thức những món ăn của họ. Bàn ăn của tôi giờ đây được bao quanh bởi một lực lượng người hầu áp đảo.
“Tôi không biết, thưa ngài. Tôi không nghe thấy bất cứ điều gì về sự giúp đỡ thêm…”
Một chiến thắng trong trận đấu đơn giản không thể đột ngột nâng cao địa vị của tôi. Ban đầu, tôi chỉ có Emily là người hầu duy nhất của mình; vì vậy, sự tập hợp này có vẻ là tự nguyện. Con người có xu hướng trả ơn. Khi một người thành công, họ được nhiều người hỗ trợ, bao gồm cả những người đã chăm sóc họ, như y tá và người hầu. Đây là một thói quen phổ biến trong giới quý tộc, khi họ nhớ và đối xử tốt với những người đã nuôi dưỡng họ.
Những người hầu thường phớt lờ tôi trong dinh thự giờ đây đã tụ tập trước mặt tôi. Một số là người hầu của Kranz. Những người hầu gái chuẩn bị thức ăn nhìn tôi với ánh mắt háo hức, chờ tôi nếm thử những món ăn họ làm. Bàn ăn của tôi giờ đây được phục vụ bởi một đams người hầu.
Tuy nhiên, đây là một màn trình diễn vô lý. Những người chưa bao giờ chào hỏi tôi giờ đây tụ tập để xin phần thừa. Đó là một thực tế đầy châm biếm của thế giới—sống sót nhờ những hành động cần thiết, nhưng cũng đầy tính người.
Một chiến thắng trong một cuộc đấu tay đôi sẽ không đột nhiên nâng cao vị thế của tôi. Ban đầu, tôi chỉ có duy nhất một người hầu là Emily; do đó, việc họ tập hợp lại có vẻ là tự nguyện. Con người có xu hướng trả ơn. Khi một người thành công, họ được nhiều người hỗ trợ, bao gồm cả những người đã chăm sóc họ, như y tá và người hầu. Giới quý tộc thường nhớ và đối xử tốt với những người đã nuôi dưỡng họ, một thói quen đã trở thành thông lệ.
“Các người có thể ra ngoài không?” Tôi muốn ăn một cách thoải mái.
Nhưng đây là một trường hợp kì cục. Những người chưa từng chào đón tôi giờ lại đổ xô đến để ủng họ tôi. Đó là thực tế phũ phàng của thế giới—sống sót qua những hành động cần thiết nhưng mang tính nhân văn.
“Đừng hiểu lầm. Món ăn ngon, nhưng tôi muốn yên tĩnh để ăn. Nếu cần gì, tôi sẽ gọi. Xin mời ra ngoài.”
“Mọi người có thể đi hết được không?” Ta muốn thoải mái ăn tối.
Sau khi trao đổi ánh mắt, các người hầu từ từ rút lui. Emily, người định đi theo họ, bị tôi ngừng lại.
“Đừng có để bụng. Đồ ăn tuy rất ngon, nhưng tôi muốn có chút yên tĩnh cho bữa ăn của mình. Nếu tôi cần gì, tôi sẽ gọi. Xin hãy rời đi.”
“Em nghĩ em đang đi đâu vậy, Emily?”
Bằng cách trao đổi bằng mắt, những người hầu từ từ rút lui. Emily, người sắp đi theo họ, đã bị tôi gọi lại.
“Còn món tráng miệng thì sao?”
"Cô nghĩ mình đang đi đâu thế, Emily?”
Khi nhắc đến món tráng miệng, cô ấy háo hức quay lại, cười tươi. Mọi người đều biết Emily gần như không biết nấu ăn, xếp vào hàng những người tệ nhất trong số các người hầu.
“Thế còn món tráng miệng thì sao?”
Cô ấy không giỏi gì đặc biệt, nhưng không có gì lạ khi một người hầu vô dụng lại hợp với một chủ nhân vô dụng. Tôi không giữ cô ấy vì thích uống trà của cô ấy. Tôi chỉ đơn giản là thể hiện một chút lòng tôn trọng với cô ấy như một người chủ. Tuy nhiên, có thể mọi người sẽ thắc mắc tại sao tôi lại giữ một người hầu như vậy, người không ngần ngại nói thẳng với một người con trai của công tước. Tuy nhiên, tôi có thể tự tin nói rằng không ai trong lâu đài này quan tâm đến tôi nhiều như cô ấy. Khi tôi mới chín tuổi, bị sốt cao và mê sảng, chính Emily là người đã cõng tôi đến trung tâm chữa bệnh và chăm sóc tôi suốt hai đêm không ngủ.
Khi nhắc đến món tráng miệng, cô ấy háo hức quay lại, cười toe toét. Người ta biết Emily gần như không biết nấu ăn, cô được xếp hạng là một trong những người hầu tệ nhất .
Tính cách của cô ấy khá đặc biệt, nhưng nếu không có cô ấy, tôi có thể đã gặp phải kết thúc sớm và không ai để ý trong lâu đài. Theo nghĩa đó, cô ấy là người duy nhất tôi không thể để mất.
Cô ấy không có khả năng đặc biệt gì, nhưng không có gì lạ khi một người hầu vô năng lại sánh ngang với một ông chủ vô năng. Tôi không giữ cô ấy lại để thưởng thức tách trà của cô ấy. Tôi chỉ đơn giản là thể hiện một chút sự tử tế với tư cách là chủ nhân của cô ấy. Tuy nhiên, có lẽ thật kỳ lạ khi tôi lại giữ một người hầu gái mà không ngần ngại nói thẳng thắn với thằng con trai của công tước. Tuy nhiên, tôi có thể tự tin nói rằng không ai trong dinh thự này quan tâm đến tôi nhiều như cô ấy. Khi tôi chín tuổi, bị sốt và mê sảng, Emily là người đã bế cơ thể bệnh tật của tôi đến trung tâm chữa bệnh và trông chừng tôi suốt hai đêm và không hề ngủ.
Mặc dù tính cách của cô ấy rất độc đáo, nhưng nếu không có cô ấy, tôi có thể đã gặp phải một kết cục sớm và không được chú ý trong dinh thự này. Theo nghĩa đó, cô ấy là người duy nhất tôi không thể để mất.
Sau bữa ăn, Emily nhanh chóng mang trà ra.
Sau bữa ăn, Emily nhanh chóng mang trà ra.
“Nhưng, thưa thiếu gia! Làm sao ngài lại đánh bại Master Kranz?” cô ấy hỏi.
“Thiếu chủ! Làm sao cậu đánh bại được thiếu chủ Kranz?” cô hỏi.
“Làm sao? Em không thấy sao?”
“Sao thế? Cô không thấy sao?”
“Không! Ngài chưa bao giờ thể hiện chút quan tâm nào đến kiếm thuật. Trừ khi ngài đã luyện tập bí mật…”
“Không! Cậu chưa bao giờ tỏ ra hứng thú với kiếm. Trừ khi cậu đã luyện tập bí mật…”
“Tôi đã luyện tập khi em không có mặt.”
“Ta đã luyện tập khi cô không có ở đây.”
Đó không phải là nói dối. Việc luyện kiếm của tôi bắt đầu từ học viện—xa tầm mắt cô ấy.
Đó không phải là lời nói dối. Việc luyện kiếm của tôi bắt đầu ở học viện—nằm ngoài tầm quan sát của cô ấy.
Cô ấy ngạc nhiên trước lời nói của tôi.
Cô ấy sững sờ trước lời nói của tôi.
-Clomp, clomp
-Cộp, cộp
Trong khi chúng tôi uống trà, những bước chân nặng nề tiến lại gần. Đó là Darius Yulken, một hiệp sĩ cao cấp trong bộ giáp trắng sáng.
Trong lúc chúng tôi đang uống trà, tiếng bước chân nặng nề tiến đến. Đó là Darius Yulken, một hiệp sĩ cấp cao trong một bộ áo giáp trắng sáng.
“Hiệp sĩ Darius Yulken chào ngài, thiếu gia Sian.”
“Hiệp sĩ Darius Yulken xin kính chào, thiếu gia Cyan.”
Ông là một hiệp sĩ cao cấp của Hội Hiệp Sĩ Ánh Sáng.
Ông là một hiệp sĩ cấp cao của Hội Ánh sáng.
Bị bất ngờ trước sự xuất hiện đột ngột của ông, Emily lùi lại với đầu cúi xuống.
Emily giật mình trước sự xuất hiện bất ngờ của ổng, Emily liền lùi lại và cúi đầu.
“Tôi xin lỗi vì đã làm gián đoạn bữa ăn của ngài.”
“Tôi xin lỗi vì đã xen vào bữa ăn của ngài.”
“Ngài đến đây có việc gì?”
“Có chuyện gì mà ngài lại tới đây thế?”
“Cha ngài, Công tước, đã yêu cầu ngài đến gặp ông. Xin ngài đi cùng tôi đến phòng làm việc của ông.”
“Cha của cậu, Công tước, đã yêu cầu cậu đến. Cậu có thể đi cùng tôi đến phòng làm việc của ngài ấy không?”
Một lời triệu tập từ cha tôi.
Lệnh triệu tập của cha tôi.
Tôi đã nghe về việc hoãn trở về nhưng không ngờ lại bị gọi đi sớm như vậy.
Tôi đã nghe về việc trì hoãn chuyến quay về nhưng không ngờ lại được gọi sớm như vậy.
“Hiểu rồi. Chúng ta đi ngay bây giờ nhé?”
“Hiểu rồi. Chúng ta đi thôi?”
Bữa ăn đã xong, tôi theo Yulken đến phòng làm việc của Công tước.
Sau khi bữa ăn kết thúc, tôi đi theo Yulken đến văn phòng của Công tước.
Việc được hộ tống bởi một hiệp sĩ cao cấp không phải là chuyện nhỏ. Những thông điệp có thể được chuyển giao bởi những binh sĩ cấp thấp nhất. Việc một hiệp sĩ có cấp bậc như vậy đến hộ tống tôi chứng tỏ tôi đang ngày càng quan trọng.
Được một hiệp sĩ cao cấp hộ tống không phải là chuyện đơn giản. Những tin nhắn có thể được chuyển tới bới một hiệp sĩ cấp thấp. Một hiệp sĩ có địa vị như vậy ở đây hộ tống tôi là minh chứng cho tầm quan trọng của tôi ngày càng tăng.
Khi chúng tôi đi, các người hầu cúi đầu chào tôn trọng. Tôi đang được bảo vệ bởi một người bảo vệ mạnh mẽ không thể tiếp cận.
Khi chúng tôi đi, những người hầu thấy liền cúi đầu tỏ lòng tôn kính. Tôi được một hiệp sĩ mạnh hộ tống mạnh đến mức khiến những bảo vệ mạnh cũng không thể tiếp cận.
“Thiếu gia! Nhìn kìa!”
“Thiếu gia! Nhìn kìa!”
Emily, người đi theo một cách kín đáo, chỉ tay xuống hành lang. Một nhóm người uy nghi đang tiến lại gần.
Emily, người đi theo một cách kín đáo, chỉ tay về phía hành lang. Đang tiến đến gần là một nhóm người nghiêm trang.
Margaret Erzis, vợ hợp pháp của Công tước và mẹ của Kranz, người mà tôi đã đánh bại trước đó.
Margaret Erzis, người vợ hợp pháp của Công tước và là mẹ của Kranz, người mà tôi đã đánh gục trước đó.
Dường như bà đến từ phòng y tế, có lẽ là để kiểm tra tình hình của Kranz.
Theo chỉ dẫn của cô ấy, có vẻ như bà ấy vừa đến từ bệnh xá, có thể là để kiểm tra xem Kranz có bị sao không.
Khi nhìn thấy tôi, vẻ mặt của bà lập tức trở nên khó chịu, điều này là đương nhiên.
Khi nhìn thấy tôi, vẻ mặt của bà ấy tự nhiên trở nên khó chịu.
“Kranz thế nào rồi?” Tôi hỏi bà một cách bình thản.
"Kranz thế nào rồi?" Tôi hỏi cô ấy một cách bình thường.
Bà rõ ràng không hài lòng.
Bà ấy tỏ ra rất không hài lòng.
“Ngài không thấy xấu hổ khi xuất hiện sau khi đánh đập em trai mình một cách tàn nhẫn như vậy sao?”
“Mày không thấy xấu hổ khi ra mặt sau khi đánh đập chính anh trai mình một cách dã man như vậy sao?”
Đánh đập tàn nhẫn… Điều này cũng có thể nói về sự tàn ác trong quá khứ của Kranz đối với tôi. Bà không biết sao?
Bị đánh đập dã man… Cũng có thể nói như vậy về sự tàn ác của Kranz đối với tôi trong quá khứ. Bà không biết về điều đó sao?
Tôi có thể hiểu được sự thù hận của bà. Con bà bị tôi làm tổn thương, vì vậy tự nhiên sẽ có sự oán giận. Tôi không tính toán trước phản ứng như vậy. Bà ấy chưa bao giờ thích tôi. Chừng nào bà ấy không vượt qua giới hạn, tôi sẽ bỏ qua.
Tôi có thể hiểu được sự bực tức của bà ấy. Con của bà ấy đã bị tôi làm hại, tất nhiên sẽ có sự oán giận. Tôi không lường trước được phản ứng như vậy. Bà ấy chưa bao giờ thích tôi. Chỉ cần bà ấy không vượt quá giới hạn, tôi sẽ bỏ qua.
“Vậy có lẽ đúng là máu phản ánh giai cấp. Sinh ra từ một người mẹ tồi tệ như vậy, đứa trẻ nào có cơ hội trở nên tốt đẹp?”
“Vậy thì có lẽ đúng là dòng máu sẽ thể hiện được tầng lớp của nó. Sinh ra từ một người mẹ đê tiện như vậy, thì đứa trẻ có cơ hội nào để trở thành người tử tế?”
Bà ấy đã vượt qua giới hạn.
Bà ta đã đi quá giới hạn.
Mọi chút đức hạnh còn sót lại trong tôi đã vỡ vụn vào khoảnh khắc đó. Nếu là tôi trong kiếp trước, có lẽ tôi sẽ kiềm chế, nhưng bây giờ, lời nói của bà ấy giống như một lời nguyền tử vong.
Mọi sự tử tế mà tôi giữ lại đều tan biến vào khoảnh khắc đó. Nếu là tôi ở kiếp trước, có lẽ vậy, nhưng bây giờ, lời nói của bà ta chẳng khác gì một lời cầu xin được chết.
“Ngươi đã định phải ăn xin ngoài đường rồi. Công tước nhận nuôi ngươi vì thương hại, và ngươi dám tỏ ra cao ngạo hơn địa vị của mình? Nhưng đám cặn bã như ngươi làm sao hiểu được, cho dù có giải thích trăm lần đi chăng nữa!”
“Mày đáng ra phải đi ăn xin trên phố. Nhưng Công tước đã thương hại mà nhận mày vào, mà mày còn dám làm quá lên sao? Nhưng mà, đồ cặn bã như mày có giải thích trăm lần cũng không hiểu!”
Lời bà ấy trở thành tiếng ồn trắng.
Lời nói của bà ta trở thành tiếng ồn trắng.
Phải làm gì đây? Tôi thực sự muốn giết bà ấy.
Phải làm sao đây? Tôi thực sự muốn giết bà ta.
Nếu tôi giết Nữ Công tước ngay tại đây, chuyện gì sẽ xảy ra?
Nếu tôi giết Nữ công tước ở đây thì điều gì sẽ xảy ra?
Liệu tôi có nên quyết định sau khi hành động?
Tôi có nên quyết định sau khi hành động không?
Nếu tôi nhanh chóng, Yulken cũng không kịp ngăn tôi cắt cổ bà ấy...
Nếu tôi đủ nhanh, Yulken thậm chí sẽ không có thời gian để ngăn tôi cắt cổ bà ta…
Sau một khoảnh khắc ngắn, tôi gạt bỏ suy nghĩ đó. Giết bà ấy một cách đơn giản như vậy thì cũng chẳng có ý nghĩa gì.
Sau một thoáng im lặng, tôi gạt bỏ suy nghĩ đó. Giết bà ấy một cách đơn giản như vậy thì thật là vô nghĩa.
“Ngài không định tránh đường sao?” Tôi phớt lờ bà ấy, nhìn thẳng vào mắt.
"Xin phu nhân hãy tránh sang?" Tôi lờ bà ta đi, nhìn thẳng vào mắt bả.
“Cái nhìn đó là gì? Dám nhìn tôi như vậy sao?”
“Cái ánh mắt đó là sao? Sao mày dám trừng mắt nhìn ta?”
“Ngài định làm gì?”
“Vậy thì bà định làm gì nào?”
Lời tôi nói khiến không khí trở nên đông đặc.
Lời nói của tôi làm không khí xung quanh đóng băng.
“Nếu Nữ Công tước cao quý nói lời cay nghiệt như vậy, thì tôi thực sự rất không hài lòng.”
“Nếu Nữ công tước nói năng gay gắt như vậy, tôi thực sự rất bực mình.”
Bà ấy cười khẩy, không thể tin được.
Bà ta chế giễu, không thể tin được.
“Từ khi nào tôi phải quan tâm đến cảm xúc của ngươi?”
“Từ khi nào ta cần quan tâm đến cảm xúc của mày thế?”
“Ngài nên quan tâm.”
“Bà nên làm vậy.”
“Cái gì?”
"Cái gì?"
“Ngài nghĩ tôi sẽ làm gì với Kranz?”
“Bà nghĩ tôi sẽ làm gì với Kranz?”
Đôi mắt bà ấy run lên vì sợ hãi.
Đôi mắt bà ta run rẩy vì sợ hãi.
“Ít nhất hắn ta phải còn nguyên vẹn để vào học viện, phải không?”
“Ít nhất thì Kranz ấy cũng phải được nguyên vẹn khi đến học viện chứ?”
Nụ cười của tôi hé lộ ý định thật sự của mình.
Nụ cười nham hiểm của tôi cho thấy ý định thực sự của tôi.
Bà ấy run rẩy đáp lại.
Bà ta rùng mình đáp lại câu trả lời của tôi.
“Cái đứa ti tiện, xuất thân thấp kém như vậy, dám…”
“Đồ thô tục, hạ đẳng như mày dám…”
Tôi kết thúc cuộc trò chuyện, con đường của chúng tôi giờ đã chia rẽ. Nếu bà ấy còn bước ra ngoài giới hạn, tôi sẽ không bỏ qua. Bà ấy lùi lại, để các người hầu khác đi qua.
Tôi kết thúc cuộc trò chuyện, con đường của chúng tôi giờ đã rẽ ra. Nếu bà ta dám đi xa hơn nữa, tôi không bỏ qua. Bà bước lùi lại, bảo đám người hầu tách ra để đi.
“Chuyển lời thăm Kranz giùm tôi!” Tôi gọi với lại bà ấy, mỉm cười tươi.
“Gửi lời hỏi thăm của tôi tới Kranz nhé!” Tôi gọi qua vai với nụ cười vui vẻ.
Bà ấy im lặng, nhìn tôi với ánh mắt giận dữ khi tôi ung dung bước đi tiếp.
Bà ấy không nói nên lời, trừng mắt giận dữ trong khi tôi trong khi bình tĩnh tiếp tục đi xuống hành lang.
Như thể nói, “Bao giờ thì chuyện này xảy ra?” Tôi đi qua bà ấy với một nụ cười rạng rỡ. Nữ Công tước không nói lời nào, chỉ nhìn tôi với ánh mắt oán hận. Tôi tiếp tục bước đi một cách thản nhiên dọc hành lang.
Như thể đang nói, “Chuyện đó xảy ra khi nào vậy?” Tôi đi ngang qua bà ấy với một nụ cười rạng rỡ. Nữ công tước, không nói một lời, chỉ trừng mắt nhìn tôi với ánh mắt oán giận. Tôi thản nhiên bước đi dọc hành lang.