C2
375 removals
Words removed | 986 |
Total words | 2598 |
Words removed (%) | 37.95 |
173 lines
389 additions
Words added | 1077 |
Total words | 2689 |
Words added (%) | 40.05 |
173 lines
Năm sáng tạo 985, ngày 1 tháng 3.
Ngày 1 tháng 3 năm Sáng Tạo 985.
Hiện tại, tôi 10 tuổi.
Hiện tại tôi 10 tuổi.
Tôi đã trở lại chính xác 27 năm về trước, từ khoảnh khắc tôi bị phản bội và đối mặt với lưỡi kiếm dành cho mình.
Tôi đã quay trở lại đúng 27 năm trước, kể từ thời điểm tôi bị phản bội và đối mặt với lưỡi kiếm dành cho tôi.
Tôi đã nghĩ rằng mình đã quay lại quá khứ, nhưng mọi thứ vẫn cảm thấy vô cùng rối rắm.
Tôi đã nghĩ mình đã trở về quá khứ, nhưng mọi thứ vẫn có vẻ vô cùng khó hiểu.
Không ngờ tôi lại có thể quay ngược thời gian…
Nghĩ đến việc tôi đã du hành ngược thời gian…
Tôi chưa từng nghe nói về loại ma thuật này trong đời, cũng không nghĩ nó có thể xảy ra.
Tôi chưa bao giờ nghe nói đến loại phép thuật như vậy trong đời, và tôi cũng không nghĩ là nó có thể xảy ra.
Trong các tiểu thuyết thông thường, họ gọi điều này là ‘hồi quy’…
Trong các tiểu thuyết, họ thông thường gọi đây là 'hồi quy'…
Nhưng thực tế mà nói, có thể tôi chỉ là một kẻ điên rồ, lạc lối trong ảo tưởng, đúng không?
Nhưng thành thật mà nói, có khả năng là tôi chỉ là một kẻ mất trí, đang chìm trong ảo tưởng, đúng không?
Tuy nhiên, để hiểu rõ hơn về tình huống hiện tại của mình, có vài điều cần phải xác nhận.
Tuy nhiên, để hiểu rõ hơn về tình hình hiện tại của tôi, vẫn còn một số điều cần phải xác nhận.
Vô thức nhai miếng thịt, tôi với tay lấy chiếc bình hoa trên bàn.
Trong lúc nhai thịt một cách vô thức, tôi với tay lấy chiếc bình hoa trên bàn.
…Nó nặng.
…Nó nặng quá.
Dù dùng cả hai tay, tôi vẫn phải cố gắng giữ cho nó ổn định—đây là dấu hiệu rõ ràng của cơ thể yếu ớt của một cậu bé 10 tuổi mà tôi từng có.
Ngay cả khi dùng cả hai tay, tôi cũng phải vật lộn để giữ nó ổn định—một dấu hiệu chắc chắn của cơ thể yếu ớt mà tôi đã từng có khi tôi ở tuổi mười.
Tiếp theo, tôi hái một bông hoa từ chiếc bình.
Sau đó, tôi hái một bông hoa từ trong bình.
Nhắm con dao, trước đó đã dùng để thái thịt, vào cánh hoa, tôi chém nó trong không trung.
Cầm con dao trước đó dùng để thái thịt chém vào cánh hoa vào giữa không trung.
-Tock tock tock
-Tốc tấc tấc
Sáu cánh hoa rơi xuống mà không lệch một chút nào—điều này cho thấy khả năng tập trung và phản xạ của tôi dường như vẫn còn nguyên vẹn, giống như khi tôi bắt được bức tượng trước đó.
Sáu cánh hoa rơi không hề lệch hướng—một dấu hiệu cho thấy khả năng tập trung và phản xạ của tôi dường như vẫn còn nguyên vẹn, giống như lúc tôi bắt gặp tác phẩm điêu khắc trước đó.
Những kỹ năng này chắc chắn không thuộc về tôi khi 10 tuổi.
Những kỹ năng này chắc chắn không thuộc về đứa trẻ 10 tuổi như tôi.
“……Emily?”
“……Emily?”
“Có chuyện gì vậy, Thiếu gia?”
“Có chuyện gì vậy, thiếu gia?”
Emily, người đang pha trà cho món tráng miệng, trả lời với vẻ mặt thờ ơ.
Emily, người đang pha trà để tráng miệng, trả lời với vẻ mặt thờ ơ.
“Cô nghĩ gì về tôi trong ngôi nhà này?”
“Chị nghĩ gì về em trong ngôi nhà này?”
“Câu hỏi gì vậy? Cậu là kẻ bất tài không làm được gì cả.”
“Câu hỏi kiểu gì thế? Em là kẻ vô năng không làm được gì.
Câu trả lời thẳng thừng của cô ấy đến mà không chút do dự.
Câu trả lời của cô ấy thẳng thắng đến nỗi không hề do dự một giây nào.
Nhưng đó chính là sự xác nhận tôi cần—giờ tôi gần như chắc chắn 99%.
Tôi đã trở về quá khứ với tất cả ký ức, giác quan, kinh nghiệm từ kiếp trước.
Tôi đã quay lại quá khứ với tất cả ký ức và cảm giác từ kiếp trước.
Có thể bạn tự hỏi làm sao cụm từ "kẻ bất tài không làm được việc gì" lại có thể mang lại sự chắc chắn như vậy, nhưng đó hoàn toàn là mô tả phù hợp với hoàn cảnh hiện tại của tôi.
Có thể bạn sẽ thắc mắc làm sao câu nói ‘kẻ bất tài không làm được gì cả’ lại có thể cung cấp sự chắc chắn như vậy, nhưng đó chính xác là mô tả tình trạng của tôi.
Tôi là đứa con trai yếu ớt, vụng về của Công tước, bị cả người hầu riêng của mình chế giễu, coi thường và chưa bao giờ dám làm cô ấy tức giận.
Tôi là đứa con bất lực, vô dụng của công tước, bị chính người hầu của mình chế giễu và chưa bao giờ có thể làm cô ấy nổi giận.
Cyan Vert vào năm mười tuổi—đó chính xác là con người tôi trước đây.
Siân Vert khi 10 tuổi—đó chính xác là tôi hồi đó.
Vào thời điểm mà chẳng ai để mắt đến tôi, khi mà chẳng có kỳ vọng nào tồn tại—thời kỳ khốn khổ nhất trong cuộc đời tôi.
Một thời kỳ mà không ai chú ý đến tôi, khi không có sự kỳ vọng—thời kỳ khốn khổ nhất trong cuộc đời tôi.
Làm sao điều này có thể xảy ra được?
Làm sao điều này có thể xảy ra được?
Ngay cả những pháp sư siêu việt cũng không thể chống lại quy luật tự nhiên của thời gian bằng cách hồi quy—vậy điều này chắc chắn là điều không thể giải thích được.
Ngay cả những pháp sư siêu việt cũng không thể chống lại được dòng chảy tự nhiên của thời gian bằng hồi quy—nên điều này chắc chắn là không thể giải thích được.
Có phải đây là một trò đùa của thần thời gian không?
Đây có phải là trò đùa của thần thời gian không?
“Thiếu gia ăn xong nhanh hơn dự tính đấy.”
“Thiếu gia ăn xong nhanh hơn tôi dự kiến đấy.”
Emily nhận xét, khi cô ấy thấy đĩa của tôi đã trống.
Emily bình luận khi thấy đĩa của tôi trống không.
“Có gì sai khi ăn xong đồ ăn của mình?”
“Ăn hết đồ ăn của tôi thì có gì sai?”
“À, chỉ là hôm nay cậu phải tham gia trận đấu kiếm, đúng không? Hôm qua cậu còn than thở rằng mong ngày này đừng đến…”
“Được rồi, chỉ là hôm nay cậu phải tham gia đấu kiếm đúng không? Hôm qua cậu còn than thở rằng cậu ước gì ngày đó đừng đến……”
Những ký ức từ ba mươi năm trước hiện lên trong tâm trí tôi.
Những ký ức từ ba mươi năm trước hiện về trong tâm trí tôi.
Vào ngày đầu tiên của mỗi tháng, một trận đấu kiếm được tổ chức trong lãnh thổ.
Vào ngày đầu tiên của mỗi tháng, một cuộc đấu kiếm sẽ được tổ chức trong lãnh địa.
Hôm nay là ngày 1 tháng 3, đúng một năm trước khi tôi nhập học tại Học viện Hoàng gia—một sự kiện quan trọng mà công tước Vert sẽ chứng kiến.
Hôm nay là ngày 1 tháng 3, đúng một năm trước ngày tôi nhập học tại Học viện Hoàng gia - một sự kiện quan trọng được chính Công tước Vert chứng kiến.
Đấu kiếm và công tước…
Đấu kiếm và Công tước…
Vào thời điểm đó, đó là hai điều tôi sợ nhất.
Vào thời điểm đó, đó là hai điều tôi sợ nhất.
Dưới bầu trời xanh, một đấu trường trắng mở ra.
* * *
Mặt đất đã đầy những binh lính từ lãnh thổ.
Dưới bầu trời xanh, một đấu trường màu trắng hiện ra.
Về quy mô, nó tương đương với một đại đội hoặc hơn.
Mặt đất chật kín các quân lính.
Không chỉ có binh lính tham gia; những người hầu trong nhà và các nhân viên liên quan đến công tước cũng có mặt.
Về quy mô, nó tương đương với một đại đội quân hoặc nhiều hơn.
Chỉ có một lý do họ đều có mặt ở đó—để chứng kiến trận đấu kiếm giữa các người thừa kế của công tước.
Không chỉ có binh lính tham dự; người hầu trong nhà và những người liên quan của Công tước cũng có mặt.
Chà, tôi phải nói gì đây? Cảm giác thật lạ lùng.
Chỉ có một lý do duy nhất khiến họ có mặt ở đó - để chứng kiến cuộc đấu kiếm giữa những người thừa kế của Công tước.
Có lẽ là cảm giác hoài niệm khi trở về nhà?
Vâng, tôi có thể nói gì đây? Đây là một cảm giác kỳ lạ.
Mặc dù hồi đó, tôi thà chết còn hơn đến đây, nhưng giờ đây nó chỉ giống như nền đá lạnh lùng.
Có lẽ là cảm giác hoài niệm khi bạn trở về nhà?
“Cậu không thấy lo lắng sao? Cậu có vẻ khá bình tĩnh đấy?”
Mặc dù lúc đó tôi thà chết chứ không đến đây, nhưng giờ đây trông nó chỉ như một bãi đá lát bình thường.
Bị sự thờ ơ quen thuộc của tôi làm ngạc nhiên, Emily hỏi với chút tò mò.
“Cậu không thấy hồi hộp sao? Cậu có vẻ khá bình tĩnh?”
“À, hình như chẳng có lý do gì để lo lắng…”
Ngạc nhiên trước thái độ vô cảm thường thấy của tôi, Emily hỏi với vẻ tò mò.
Cách cô ấy nghiêng đầu cho thấy rõ ràng cô cảm thấy hành vi của tôi là lạ.
“Ồ, có vẻ như không có lý do gì để phải lo lắng cả……”
Điều đó không phải là không hợp lý.
Qua cách cô ấy nghiêng đầu, có thể thấy rõ là cô ấy thấy thái độ của tôi hoàn toàn xa lạ so với thường ngày.
Như cô ấy đã nói trước đây, tôi là kẻ bất tài, ngu ngốc trong gia đình này.
Điều đó không phải là hoàn toàn vô lý.
Ngay cả khi tôi đứng trong đấu trường, thay vì vung kiếm, tôi chỉ đứng run rẩy một cách ngớ ngẩn cho đến khi bị đánh bại.
Như cô ấy đã nói trước đây, trước đây, tôi là kẻ bất tài vô dụng trong gia đình này.
Vì lý do này, không ai bao giờ có kỳ vọng hay quan tâm đến tôi…
Kể cả khi tôi đứng trên đấu trường, thay vì vung kiếm, tôi chỉ run rẩy một cách lố bịch cho đến khi bị đánh bại.
Chỉ những người mạnh mẽ và có khả năng mới được coi trọng—một hệ thống meritocracy thực sự.
Bởi vì thế, không ai kỳ vọng hay quan tâm đến tôi…
Và đó là tinh thần của gia đình công tước Vert, nơi có nhiệm vụ bảo vệ lục địa.
Chỉ những người mạnh mẽ và có năng lực mới được coi trọng - một chế độ trọng dụng người tài.
Và đó chính là đặc điểm của gia tộc Công tước Vert, những người được giao nhiệm vụ bảo vệ lục địa.
“Công tước đã đến!”
“Công tước đã đến!”
Theo tiếng gọi mạnh mẽ của một hiệp sĩ, những người đang bận rộn bắt đầu ổn định vị trí.
Sau khi nghe thấy tiếng của một hiệp sĩ, những đám người hối hả bắt đầu ổn định vị trí của mình.
Chỉ một lúc sau, công tước Vert xuất hiện tại lối vào đấu trường, và các hiệp sĩ cao cấp thực hiện nghi lễ chào đón bằng kiếm.
Một lát sau, Công tước Vert xuất hiện ở lối vào đấu trường, và các hiệp sĩ cao cấp thực hiện nghi lễ chào bằng kiếm.
“……”
“……”
Với một nụ cười thanh thản, công tước bước qua họ một cách duyên dáng.
Công tước lướt qua họ, miệng cười nhẹ.
Theo sau ông là nữ công tước và con trai thứ tư của công tước, Kranz Vert.
Theo sau ông là Nữ công tước và con trai thứ tư của Công tước, Kranz Vert.
-Swish
-Vuốt
Công tước, với một động tác tao nhã, vứt bỏ chiếc áo choàng và ngồi xuống mà không có dấu hiệu của tuổi tác gần năm mươi, thể hình vạm vỡ và vẻ đẹp vẫn rõ ràng.
Công tước cởi bỏ chiếc áo choàng và ngồi xuống, vẻ ngoài ông ta không hề cho thấy ông ta đã gần năm mươi tuổi, vóc dáng cường tráng và vẻ đẹp vẫn còn hiện rõ.
“Bắt đầu ngay thôi.”
“Bắt đầu đi.”
Không cần nghi thức dài dòng trước bữa ăn.
Không cần phải có những nghi lễ rườm rà trước bữa ăn.
Theo lệnh của công tước, một cậu bé tóc vàng đi theo ông bước ra giữa đấu trường.
Theo lệnh của Công tước, một thằng bé tóc vàng đi theo ông bước về phía trung tâm đấu trường.
Con trai thứ tư của công tước, Kranz Vert, một cậu bé cùng tuổi với tôi, mặc dù là em cùng cha khác mẹ.
Thằng con trai thứ tư của Công tước, Kranz Vert, một thằng bé cùng tuổi với tôi, mặc dù là anh em cùng cha khác mẹ.
Khi Kranz bước ra, tôi cũng đứng dậy khỏi chỗ ngồi.
Khi Kranz di chuyển, tôi cũng đứng dậy khỏi ghế.
“Kiếm của cậu, thiếu gia.”
“Kiếm của ngài đây, thưa thiếu gia.”
Emily đưa cho tôi một thanh kiếm khi tôi đứng dậy chuẩn bị bước vào trận đấu.
Emily đưa cho tôi một thanh kiếm khi tôi đứng dậy chuẩn bị đấu kiếm.
Đó là một thanh kiếm mỏng, gắn một viên đá quý màu xanh.
Đó là một thanh kiếm mỏng, gắn một viên ngọc màu xanh.
Tất cả các người thừa kế của gia đình Vert đều nhận được kiếm từ công tước khi họ lên bảy tuổi.
Tất cả những người thừa kế của gia tộc Vert đều nhận thanh kiếm từ Công tước khi được bảy tuổi.
Được trao tặng với ý nghĩa là để rèn luyện sức mạnh tự bảo vệ bản thân và thế giới, đó là một nghi thức trưởng thành.
Được trình bày với ý nghĩa nuôi dưỡng sức mạnh để bảo vệ bản thân và thế giới, đây là một nghi lễ đánh dấu sự trưởng thành.
Tuy nhiên, cho đến nay, tôi chưa bao giờ sử dụng thanh kiếm này một cách thích hợp.
Tuy nhiên, cho đến nay tôi chưa bao giờ sử dụng thanh kiếm này một cách hợp lý.
“Sao không đầu hàng và xuống đi?”
“Tại sao không đầu hàng và xuống đây?”
Thay vì khích lệ, cô ấy lại nói một lời châm chọc; đúng là một người hầu vô giá.
Thay vì động viên, cô ấy chào tôi bằng một câu nói mỉa mai; quả là một người hầu vô giá.
“Đầu hàng? Tất cả những gì tôi cần làm là thắng và quay lại.”
“Đầu hàng? Ta chỉ cần thắng và quay về là được.”
“Chỉ cần quay lại mà không bị thương thôi……”
“Xin hãy quay về mà không bị thương nhé……”
Cô ấy nhìn tôi với vẻ lo lắng, tôi đáp lại bằng một nụ cười nhẹ.
Cô ấy nhìn tôi với ánh mắt lo lắng, tôi đáp lại bằng một nụ cười nhẹ.
Khi mọi thứ đã sẵn sàng, tôi bước vào giữa đấu trường để đối mặt với Kranz.
Sau khi chuẩn bị xong, tôi bước vào giữa đấu trường để đối mặt với Kranz.
Khi chúng tôi cách nhau ba bước, viên quan điều hành trận đấu ra lệnh cho chúng tôi cúi chào nhau.
Khi chúng tôi cách nhau ba bước, viên sĩ quan đấu kiếm ra lệnh cho chúng tôi cúi chào nhau.
Tôi cúi chào mà không gặp vấn đề gì, nhưng một giọng nói khó chịu đã thu hút sự chú ý của tôi.
Trong lúc tôi cúi đầu mà không có vấn đề gì, một giọng nói khó chịu đã thu hút sự chú ý của tôi.
“Cậu thực sự xuất hiện thay vì bỏ chạy à?”
“Mày thực sự xuất hiện thay vì bỏ chạy?”
Tôi ngẩng đầu lên để đối diện trực tiếp với khuôn mặt của Kranz.
Tôi ngước lên và nhìn thẳng vào mặt Kranz.
Nụ cười khinh miệt của anh ta đầy sự coi thường, tràn ngập ác ý, như thể tôi chỉ là một viên đá lót đường để nâng cao anh ta.
Lời chế nhạo của hắn chứa đầy sự khinh miệt, đầy ác ý, ngụ ý rằng tôi chẳng hơn gì một bàn đạp để hắn nâng trình độ mình lên tầng cao mới.
Khi tôi nhìn vào nụ cười đó, tâm trí tôi tràn ngập suy nghĩ.
Khi nhìn thấy nụ cười đó, tâm trí tôi tràn ngập những suy nghĩ.
Con trai hợp pháp của công tước đối đầu với đứa con hoang có mẹ không rõ danh tính.
Người con trai hợp pháp của Công tước đấu với đứa con hoang có mẹ không rõ danh tính.
Sự so sánh cơ bản là kết thúc ở đó.
Sự so sánh về cơ bản kết thúc ở đó.
Ngay từ khi sinh ra, Kranz đã nhận được sự hỗ trợ lớn từ phía mẹ anh ta, được nuôi dưỡng với thức ăn chất lượng vượt xa tôi.
Ngay từ khi sinh ra, Kranz đã nhận được sự hỗ trợ to lớn từ phía bà mẹ, được thưởng thức những món ăn có chất lượng hoàn toàn khác biệt so với tôi.
Tôi chưa bao giờ ghen tị với anh ta vì điều đó; tôi chỉ đơn giản chấp nhận nó như một trật tự tự nhiên.
Tôi chưa bao giờ ghen tị với hắn ấy vì điều đó; tôi chỉ chấp nhận nó như một quy luật tự nhiên.
Chỉ đến sau này, tôi mới nhận ra sự ngu ngốc của mình…
Chỉ đến sau này tôi mới nhận ra điều đó thật ngu ngốc…
Mặc dù chỉ là hai cậu bé mười tuổi va chạm kiếm với nhau, trận đấu kiếm này lại mang một ý nghĩa rất lớn trong gia đình Vert.
Mặc dù chỉ là cuộc đấu kiếm giữa hai cậu bé mười tuổi, nhưng cuộc đấu kiếm này lại có ý nghĩa rất lớn trong gia tộc Vert.
Các cậu bé mười tuổi, sắp rời khỏi gia đình để đến Học viện Hoàng gia.
Những cậu bé 10 tuổi, sắp sẽ rời xa gia đình để đến Học viện Hoàng gia.
Vào thời điểm quan trọng đó, trận đấu kiếm này là một thử thách được đặt ra bởi người đứng đầu gia đình.
Vào thời điểm quan trọng đó, cuộc đấu kiếm này là một thử thách do người đứng đầu gia tộc đưa ra.
Có nghĩa là, nếu không gây ấn tượng ngày hôm nay, bạn sẽ hoàn toàn mất đi sự chú ý của công tước.
Nghĩa là, nếu không gây được ấn tượng ngày hôm nay thì đồng nghĩa với việc hoàn toàn mất đi sự tôn trọng của Công tước.
Không người thừa kế nào của gia đình Vert lại không hiểu điều đó có nghĩa là gì.
Không có người thừa kế nào của gia tộc Vert không biết điều đó có nghĩa là gì.
Trong kiếp trước, tôi đã bị đánh bại trong trận đấu quan trọng này.
Ở kiếp trước, tôi đã bị đánh bại trong cuộc đấu quan trọng này.
Và chính xác hơn, tôi đã bị đánh bại một cách thảm hại.
Và nói chính xác hơn là tôi đã bị đập một cách tàn bạo.
Thật khó để mô tả đó là một trận đấu, khi tôi bị đánh bại một cách tồi tệ đến vậy.
Thật khó để mô tả nó như một cuộc đấu tay đôi, khi nghĩ đến việc tôi đã bị đánh bại thảm hại như thế nào.
Nhưng điều đó không thay đổi gì cả.
Nhưng điều đó không thay đổi được điều gì.
Không ai từng kỳ vọng tôi sẽ chiến thắng ngay từ đầu.
Ngay từ đầu, không ai mong đợi tôi sẽ chiến thắng cả.
Siân Vert, đứa trẻ vô dụng của gia đình, không ai mong đợi tôi có thể khuất phục Kranz, một người tài năng đã hoàn thành khóa huấn luyện chuyên nghiệp—thực tế, ngay cả tôi cũng không nghĩ đến điều đó.
Sian Vert, đứa con vô dụng của gia đình, không được kỳ vọng sẽ chế ngự được Kranz, một người lão luyện đã hoàn thành khóa đào tạo chuyên nghiệp—thực sự mà nói, ngay cả tôi cũng chưa từng nghĩ đến điều đó.
Chẳng phải rõ ràng rồi sao?
Không phải là điều hiển nhiên sao?
Một kẻ vô dụng, không bao giờ nỗ lực, làm sao có thể đánh bại một người tài năng ngay từ đầu?
Đối với một kẻ bất tài chưa bao giờ nỗ lực thì việc đánh bại một người tài năng là điều không thể ngay từ đầu.
Vì thất bại của tôi là kết quả mà mọi người đã quen thuộc, chẳng ai ngạc nhiên.
Vì thất bại của tôi là kết quả thường thấy nên không ai ngạc nhiên cả.
Tuy nhiên, sau trận đấu, cha đã gọi tôi và nói những lời này,
Tuy nhiên, sau cuộc đấu, cha đã gọi tôi lại và nói những lời này,
“Đừng làm gì cả.”
“Đừng làm gì cả.”
Điều đó có nghĩa là gì?
Điều đó ngụ ý điều gì?
Ý ông là, vì tôi đã mất đi sự yêu mến của ông, tôi nên ngừng mọi nỗ lực.
Ý của ông là vì tôi đã không còn được ông ủng hộ nữa nên tôi phải ngừng mọi nỗ lực.
Làm sao một người cha lại có thể nói những lời vô cảm như vậy về đứa con của mình?
Làm sao một bậc cha mẹ có thể đưa ra một tuyên bố vô tình như vậy về con mình?
Tuy nhiên, đây là Vert, nhà của công tước.
Tuy nhiên, đây là Vert, nơi ở của Công tước.
Ở đây, khái niệm về phẩm giá quý tộc và tình thương của cha mẹ chỉ là nghi thức bề ngoài.
Ở đây, khái niệm về phẩm chất cao quý và sự ấm áp của cha mẹ chỉ là phép xã giao hời hợt.
Chỉ những đứa trẻ mạnh mẽ, có thể tiếp tục sứ mệnh của Vert mới có thể sống sót.
Chỉ những đứa trẻ mạnh mẽ có thể thực hiện nhiệm vụ của Vert mới có thể sống sót và trở nên mạnh mẽ hơn.
Một cách tự nhiên, tôi ngẩng đầu lên và quan sát toàn bộ đấu trường.
Tôi thản nhiên ngẩng đầu lên và quan sát toàn bộ đấu trường.
Dễ dàng có hơn một trăm người đang nhìn vào Kranz và tôi.
Có tới hơn một trăm khán giả đang nhìn Kranz và tôi.
Chẳng ai kỳ vọng tôi chiến thắng.
Không ai trong số họ mong đợi chiến thắng của tôi.
“……”
“……”
Đột nhiên, khi tôi chuyển ánh nhìn, tôi chạm mắt với công tước trong một khoảnh khắc ngắn ngủi.
Đột nhiên, khi tôi đang nhìn đi hướng khác, tôi chạm mắt với Công tước trong một khoảnh khắc ngắn ngủi.
Tôi nhanh chóng quay đi, nhưng ngay cả trong khoảnh khắc ngắn ngủi đó, tôi cũng nhìn thấy rõ ràng.
Tôi nhanh chóng nhìn đi chỗ khác, nhưng ngay trong khoảnh khắc ngắn ngủi đó, tôi đã nhìn thấy rõ ràng.
Sự kỳ vọng.
Sự kỳ vọng.
Ngược lại với sự giả định của mọi người về thất bại của tôi, công tước lại mang theo một chút hy vọng rằng tôi sẽ thể hiện điều gì đó đáng chú ý.
Trái ngược với suy đoán của mọi người về thất bại của tôi, Công tước lại có chút mong đợi rằng tôi sẽ thể hiện điều gì đó đáng chú ý.
Trong kiếp trước, tôi đã hoàn toàn phá vỡ kỳ vọng đó.
Ở kiếp trước, tôi đã hoàn toàn phá vỡ đi kỳ vọng đó.
Nhưng còn hôm nay thì sao?
Nhưng ngày nay thì sao?
Một nụ cười khó tả nở trên môi tôi.
Một nụ cười khó tả nở trên môi tôi.
-Boom boom boom!
-Bùm bùm bùm!
Tiếng trống vang lên báo hiệu trận đấu bắt đầu, Kranz rút kiếm và chỉa về phía tôi.
Cùng với tiếng trống dồn báo hiệu cuộc đấu tay đôi bắt đầu, Kranz rút kiếm ra và chĩa về phía tôi.
Tôi cũng bình tĩnh rút kiếm.
Tôi cũng bình tĩnh rút kiếm ra.
Lưỡi kiếm phản chiếu ánh sáng mặt trời và phát ra một ánh sáng xanh mê hoặc.
Lưỡi kiếm phản chiếu ánh sáng mặt trời và phát ra ánh sáng xanh.
Khác với cảm giác nặng nề trong quá khứ, thanh kiếm của tôi giờ đây gần như không có trọng lượng.
Không giống như cảm giác nặng nề mà tôi từng cảm thấy trước đây, giờ đây thanh kiếm của tôi gần như không còn trọng lượng nữa.
-Thud
-Ầm.
Không cho tôi thời gian để định thần, Kranz lập tức lao vào.
Không cho tôi thời gian để suy nghĩ, Kranz lập tức lao tới.
Trong mắt anh ta, tôi thậm chí còn không đáng để anh ta coi trọng—đó có phải là lý do không?
Theo suy nghĩ của Kranz, tôi thậm chí còn không đáng để cân nhắc - có phải vậy không?
Tôi im lặng quan sát anh ta khi anh ta tiến lại gần với những bước đi nhanh chóng.
Tôi im lặng nhìn Kranz ấy thu hẹp khoảng cách bằng những bước tiến nhanh chóng.
Sự tự tin của anh ta trước tư thế có vẻ như không phòng thủ của tôi chắc hẳn đã làm anh ta thích thú.
Sự tự tin của Kranz ấy trước thái độ có vẻ không có khả năng phòng vệ của tôi hẳn khiến hắn ấy thấy buồn cười.
Tuy nhiên, mặc dù đang cười, anh ta đã chuẩn bị sẵn sàng để chặn lại kiếm của tôi.
Tuy nhiên, mặc dù mỉm cười, Kranz vẫn sẵn sàng đỡ lấy thanh kiếm của tôi.
Tôi có thể dễ dàng theo dõi quỹ đạo của thanh kiếm anh ta.
Tôi có thể theo dõi rõ ràng đường đi của thanh kiếm của Kranz.
Sử dụng đà của cú lao tới, anh ta định tung một đòn mạnh mẽ.
Tận dụng đà tấn công, Kranz lao tới tấn công với toàn lực.
Vào khoảnh khắc đó, tôi nghĩ,
Vào lúc đó, tôi nghĩ,
Anh ta đang di chuyển hay đây chỉ là một con ốc sên?
Thằng cha Kraz đang di chuyển hay đây chỉ là một con ốc sên?
Không cần phải chặn lại. Tôi chỉ đơn giản bước sang một bên và tránh được cú đánh của anh ta.
Không cần phải chặn. Tôi chỉ cần bước sang một bên và tránh đòn của nó.
“…!”
“…!”
Ánh mắt chúng tôi chạm nhau khi Kranz, bất ngờ, vấp phải và mất thăng bằng sau cú đánh hụt—và tôi không bỏ lỡ cơ hội.
Ánh mắt chúng tôi chạm nhau khi Kranz ngạc nhiên, loạng choạng, mất thăng bằng vì chém hụt—và tôi không bỏ lỡ cơ hội đó.
Tôi nâng kiếm lên và chém xuống thanh kiếm của anh ta.
Tôi giơ kiếm lên và chém xuống hắn.
-Clang!
-Clang!
Thanh kiếm của Kranz rơi xuống đất.
Thanh kiếm của Kranz rơi xuống đất.
Bị choáng váng, anh ta nhìn thanh kiếm rơi mà không có động thái nào để nhặt lại, chỉ ôm lấy mắt cá chân, nhăn mặt vì đau.
Hắn choáng váng nhìn thanh kiếm của mình rơi xuống, không hề cố gắng nhặt lại mà chỉ ôm chặt mắt cá chân, nhăn mặt vì đau.
Về cơ bản, trận đấu đã kết thúc.
Về ý định và mục đích, cuộc đấu tay đôi đã kết thúc.
Nếu tôi chĩa kiếm vào cổ Kranz, chiến thắng đã thuộc về tôi.
Nếu tôi chĩa kiếm vào cổ Kranz thì chiến thắng đã là của tôi.
“……”
“……”
Nhưng không hiểu sao, cảm giác đó không thỏa mãn.
Nhưng bằng cách nào đó, điều đó không mang lại cảm giác thỏa mãn.
Một cảm giác trống rỗng vẫn còn đọng lại trong tâm trí tôi.
Một cảm giác trống rỗng vẫn lởn vởn trong tâm trí tôi.
Thiếu thốn.
Sự thiếu sót.
Kết thúc như vậy cảm thấy thiếu sót.
Kết thúc như thế này thực sự rất thiếu sót.
Có một khao khát muốn nghiền nát anh ta thêm nữa, muốn đứng vững trên anh ta—và khao khát đó dâng lên từ trong tôi.
Có một ham muốn muốn đè bẹp thằng cha đó hơn nữa, muốn đứng trên hắn đây quả quyết—và ham muốn đó đang dâng trào từ bên trong.
Ý chí nhanh chóng biến thành hành động.
Suy nghĩ đó nhanh chóng chuyển thành hành động.
-Thump
-Đùng
Chân tôi vươn ra và đá vào đầu Kranz.
Bàn chân tôi lao về phía trước và đá vào đầu Kranz.
Bù đắp cho sự thiếu sức mạnh bằng độ chính xác, cú đá của tôi trúng hoàn hảo vào thái dương anh ta.
Bù đắp cho sự thiếu hụt sức mạnh bằng sự chính xác, cú đá của tôi đã trúng vào ngay thái dương của hắn một cách hoàn hảo.
Cú va chạm quá sức chịu đựng của Kranz, và anh ta ngã xuống, bất động.
Cú va chạm mạnh hơn mức Kranz có thể chịu đựng được, Kranz ngã xuống và bất tỉnh.
-Thunk
-Thịch
Đứa con thừa kế của Vert giờ đây trở thành một cảnh tượng thảm hại, miệng đầy bọt mép.
Người thừa kế của gia tộc Vert, giờ đây trông thật đáng thương với đủ loại nước bọt chảy ròng ròng.
Đứng trên anh ta là tôi, Sian Vert, người đã bị khinh miệt là thành viên vô dụng của gia đình.
Đứng bên trên Kranz Vert là tôi, Cyan Vert, người bị khinh thường vì là người bất tài, vô dụng của gia tộc.
Không bận tâm, tôi chĩa kiếm vào cổ anh ta.
Không chút do dự, tôi kề kiếm vào cổ họng hắn.
“……”
“……”
Im lặng bao trùm.
Không gian im lặng bao trùm.
Có phải tất cả họ đều bị tê liệt trong một khoảnh khắc vì sự bất ngờ?
Bị bất ngờ trước tình huống bất ngờ, liệu tất cả họ đều bị đứng hình trong giây lát không?
Không lâu sau, giữa tiếng trống dồn dập, viên chỉ huy trận đấu thông báo với giọng vang dội,
Không lâu sau đó, giữa tiếng trống dồn dập, viên sĩ quan đấu kiếm tuyên bố với giọng vang dội:
“Trận đấu kết thúc! Người chiến thắng là Sian Vert!”
“Trận đấu tay đôi đã kết thúc! Người chiến thắng là Cyan Vert!”
(To be continued)
(To be continued)