C3
94 removals
| Words removed | 158 |
| Total words | 875 |
| Words removed (%) | 18.06 |
47 lines
92 additions
| Words added | 154 |
| Total words | 871 |
| Words added (%) | 17.68 |
47 lines
Hôm nay cũng vậy.
Hôm nay cũng vậy.
Maya đợi tôi về nhà, nấu bữa tối mà tôi thậm chí không cần hỏi. Nếu ai đó không biết gì nhìn thấy, họ có thể nghĩ cô ấy là một người vợ tốt.
Maya đợi tôi về nhà, chuẩn bị bữa tối mà không cần tôi yêu cầu. Nếu ai đó không biết gì nhìn thấy, họ có thể nghĩ cô ấy là một người vợ tốt.
Nhưng.
Tuy nhiên.
Người phụ nữ này đã lừa dối tôi cho đến gần đây. Cô ấy thậm chí còn không chuộc lỗi.
Người phụ nữ này đã lừa dối tôi cho đến tận gần đây. Cô ta thậm chí còn không đền bù cho tôi.
“…”
“…”
Tôi lặng lẽ lướt qua Maya và cố gắng đi về phòng mình.
Tôi lặng lẽ đi ngang qua Maya và cố gắng đi về phòng mình.
“… Em yêu.”
"…Chồng ơi."
Maya lên tiếng, khiến tôi bất giác dừng lại. Tôi không muốn phản ứng, tôi muốn lờ Maya đi. Tại sao tôi lại dừng lại ở đó?
Maya lên tiếng, khiến tôi bất giác dừng lại. Tôi không muốn phản ứng, tôi muốn lờ Maya đi. Tại sao tôi lại dừng lại ở đó?
“Anh xin lỗi. Anh thực sự xin lỗi.”
“Em xin lỗi. Em thực sự xin lỗi.”
Mặc dù tôi chưa nói một lời nào trách móc Maya, cô ấy vẫn quỳ xuống, lặp lại lời xin lỗi của mình.
Mặc dù tôi chưa hề nói một lời trách móc Maya, cô ấy vẫn quỳ xuống, liên tục xin lỗi.
“Anh không có quyền ích kỷ yêu cầu bắt đầu lại với tư cách là một cặp đôi. Nhưng rồi em lại chấp nhận những lời đó từ anh.”
“Em không có quyền ích kỷ yêu cầu bắt đầu lại với tư cách là một cặp đôi. Nhưng mà, anh vẫn chấp nhận những lời đó từ em.”
Tôi đã không chấp nhận chúng.
Tôi không chấp nhận chúng.
Tôi chỉ thấy chán nản. Chán nản với việc vừa ở lại với Maya vừa trừng phạt cô ấy.
Tôi chỉ thấy chán ngán. Chán ngán việc phải ở lại với Maya và trừng phạt cô ấy.
“Vì em, anh sẽ làm bất cứ điều gì. Anh không cần tiền. Anh sẽ không ra ngoài nếu không có sự cho phép của em. Em có thể làm bất cứ điều gì em muốn với cơ thể anh. Vậy nên làm ơn, hãy để anh ở bên em.”
“Vì anh, em sẽ làm mọi thứ. Em không cần tiền. Em sẽ không ra ngoài nếu không có sự cho phép của anh. Anh có thể làm bất cứ điều gì với cơ thể của em. Vì vậy, làm ơn, hãy để em được ở bên anh.”
Không ngẩng đầu lên khỏi cây cung, Maya tiếp tục.
Không ngẩng đầu lên, Maya tiếp tục.
Tuy nhiên, điều đó khiến tôi phát ốm.
Tuy nhiên nó làm tôi phát ốm.
“Im đi, đồ khốn nạn.”
“Câm mồm lại, đồ khốn nạn.”
Khi tôi thốt ra những lời này, Maya đột nhiên ngẩng đầu lên, trông đau đớn.
Khi tôi thốt ra những lời này, Maya đột nhiên ngẩng đầu lên, vẻ mặt đau đớn.
Em nghĩ ai là người khó khăn? Không phải em, đúng không? Rõ ràng là anh.
Cô nghĩ ai là người khó khăn? Không phải cô, đúng không? Rõ ràng là tôi.
“Em thực sự nghĩ anh có thể tin em chỉ vì em nói những điều cao cả như vậy sao?”
“Cô thực sự nghĩ rằng tôi có thể tin cô chỉ vì cô nói những điều cao cả như vậy sao?”
“…”
“…”
“Nếu những lời đó thực sự xuất phát từ trái tim em, thì tại sao em lại lừa dối anh?”
“Nếu những lời đó thật sự xuất phát từ trái tim cô thì tại sao cô lại ngoại tình?”
“…”
“…”
“Có phải vì em thích bạn trai cũ của em hơn anh không?”
“Có phải vì cô thích bạn trai cũ của cô hơn tôi không?”
Ngay khi tôi nghĩ cô ấy sắp ngẩng đầu lên, Maya nhanh chóng tránh ánh mắt khỏi tôi, run rẩy trong khi cắn môi. Nhưng cô ấy không thể phản bác lại được.
Ngay khi tôi nghĩ cô ấy sắp ngẩng đầu lên, Maya nhanh chóng tránh ánh mắt của tôi, run rẩy cắn môi. Nhưng cô ấy không thể phản bác lại.
Bùm!
Bùm!
Tôi đá văng cái bàn, không thể kìm nén sự bực tức, và bắt đầu mắng cô ta.
Tôi đá văng cái bàn ra, không thể kiềm chế được sự bực tức và bắt đầu mắng mỏ cô ấy.
“Cô thích bạn trai cũ của cô hơn tôi! Vậy nên cô đã lờ tôi đi và đi gặp bạn trai cũ của cô, đúng không!? Cô đã quan hệ tình dục với bạn trai cũ của cô, đúng không!? Cô đã mang thai đứa con của bạn trai cũ của cô, đúng không!? Cô đã gửi tin nhắn cho bạn trai cũ của cô rằng, ‘Anh là người đàn ông mà em yêu nhất,’ đúng không!!?”
“Cô thích bạn trai cũ của cô hơn tôi! Vậy nên cô đã lờ tôi đi và đi gặp bạn trai cũ của cô, đúng không!? Cô đã quan hệ tình dục với bạn trai cũ của cô, đúng không!? Cô đã mang thai đứa con của bạn trai cũ của cô, đúng không!? Cô đã gửi tin nhắn cho bạn trai cũ của cô nói rằng, 'Anh là người đàn ông em yêu nhất,' đúng không!!?”
“…”
“…”
“Đừng có nói nhảm với tôi nữa!!”
“Đừng có nói nhảm với tôi nữa điiiiiiiiii!!”
Bùm!
Bùm!
Một lần nữa, tôi đá văng cái bàn. Súp thịt lợn ở trên đổ ra ngoài, bắn tung tóe vào Maya vẫn đang quỳ.
Một lần nữa, tôi đá văng cái bàn. Súp thịt lợn ở trên bàn đổ ra ngoài, bắn tung tóe vào Maya khi vẫn đang quỳ.
“Thế mà, ngay lúc bị bắt gặp, cô bắt đầu hoảng loạn! Sao cô dám nói, ‘Tôi không muốn ly hôn!’ Cô đang nói từ miệng ai vậy!? Tại sao cô không muốn ly hôn, để giữ thể diện!? Hay là vì tiền lương của tôi!? Sau khi qua lại với bạn trai cũ, giờ anh muốn bám lấy em sao!?”
“Nhưng mà, ngay lúc bị bắt gặp, cô bắt đầu hoảng loạn! Sao cô dám nói, 'Tôi không muốn ly hôn!' Cô đang nói từ miệng ai vậy!? Tại sao cô không muốn ly hôn, để cho có lệ!? Hay là vì tiền lương của tôi!? Sau khi lừa dối bạn trai cũ của cô, giờ cô muốn moi tiền của tôi!?”
“K-Không phải thế…”
“Đ-Đó không phải là…”
“Em chỉ để mắt đến Maya, em không thể nhìn thấy ai khác! Nhưng anh, anh thậm chí còn không nhìn em! Anh chỉ nghĩ đến bạn trai cũ! Đó là lý do tại sao anh có thể quên mất ngày kỷ niệm của chúng ta và đi chơi với người yêu cũ của anh!”
“Tôi chỉ để mắt đến Maya, tôi không thể nhìn thấy bất kỳ ai khác! Nhưng cô thậm chí còn không nhìn tôi! Cô chỉ nghĩ đến bạn trai cũ của mình! Đó là lý do tại sao cô có thể quên mất ngày kỷ niệm của chúng ta và đi chơi với người yêu cũ!”
“K-Không phải thế…”
“Đ-Đó không phải là…”
“Anh thậm chí còn không thích em, vậy tại sao anh lại cưới em!? Đó mới là sự phản bội thực sự! Anh đã nói trong lời cầu hôn, ‘Từ giờ trở đi, em sẽ chỉ yêu Kazunari,’ nhưng tất cả đều là dối trá! Ngay từ đầu chúng ta không nên kết hôn!”
“Cô thậm chí còn không thích tôi, vậy tại sao lại cưới tôi!? Đó mới là sự phản bội thực sự! Cô đã nói trong lời cầu hôn, 'Từ giờ trở đi, em chỉ yêu Kazunari,' nhưng tất cả đều là dối trá! Ngay từ đầu chúng ta không nên kết hôn!”
Em đã hét lên như thế này bao nhiêu lần rồi?
Tôi đã hét lên như thế này bao nhiêu lần rồi?
Chỉ là một kiểu cũ thôi.
Nó chỉ là mô hình cũ thôi.
“Uu, uuu, uweeee… Em xin lỗi, em xin lỗi, em thực sự xin lỗi… Aaaah…”
“Uu, uuu, uweeee… Em xin lỗi, em thực sự xin lỗi… Aaaah…”
Cô ấy nói thế, bật khóc.
Và rồi cô ấy bật khóc.
Cô ấy nghĩ mọi chuyện sẽ ổn nếu cô ấy khóc, hay cô ấy đã học được rằng nếu cô ấy khóc, tôi sẽ không mắng cô ấy nữa?
Liệu cô ấy nghĩ rằng mọi chuyện sẽ ổn nếu cô ấy khóc, hay cô ấy đã học được rằng nếu cô ấy khóc, tôi sẽ không mắng cô ấy nữa?
Cô ấy hoàn toàn không hiểu cảm xúc của tôi, cảm giác cô đơn trong nhà khi bị phản bội, kìm nén giọng nói của tôi trong tuyệt vọng.
Cô ấy hoàn toàn không hiểu cảm xúc của tôi, cảm giác cô đơn trong nhà khi bị phản bội, kìm nén tiếng nói trong tuyệt vọng.
Tại sao cô ấy không bỏ đi sau khi bị mắng như thế này?
Tại sao cô ấy không bỏ đi sau khi bị mắng như thế này?
Khi tôi nhìn Maya với vẻ khinh thường, tôi đột nhiên nhận thấy một con dao nhà bếp trên quầy.
Khi tôi nhìn Maya với vẻ khinh thường, tôi đột nhiên nhận thấy một con dao nhà bếp trên quầy.
—À, có lẽ nếu tôi đâm Maya bằng con dao này, tôi có thể thoát khỏi trò hề khó chịu này. Có lẽ việc ở sau song sắt sẽ mang lại cho tôi sự bình yên trong tâm trí.
—À, có lẽ nếu tôi đâm Maya bằng thứ này, tôi có thể thoát khỏi trò hề khó chịu này. Có lẽ việc ở sau song sắt sẽ mang lại cho tôi sự bình yên.
Ép những suy nghĩ khủng khiếp đó xuống sâu, tôi bỏ lại Maya đang khóc và trở về phòng mình.
Gạt những suy nghĩ kinh hoàng đó xuống sâu bên trong, tôi bỏ lại Maya đang khóc và trở về phòng mình.