Untitled diff
283 removals
Words removed | 1270 |
Total words | 5677 |
Words removed (%) | 22.37 |
229 lines
323 additions
Words added | 1259 |
Total words | 5666 |
Words added (%) | 22.22 |
263 lines
Cô gái trẻ không biết mình đã ở đó bao lâu, nhưng cô thấy mình đang sống trong một nhà thờ cũ như thể đó là điều tự nhiên. Bên ngoài, cô luyện võ ở quảng trường; cổng của nó là một cổng uy nghi nối với một bức tường vững chắc, và trật tự công cộng được duy trì bởi một đơn vị đồn trú quân đội có vũ trang địa phương.
Cô gái trẻ không biết mình đã ở đó bao lâu, nhưng cô đã quen sống trong một ngôi nhà thờ cũ, như thể đó là điều hiển nhiên. Bên ngoài, cô luyện kiếm ở trong sân; cổng của nhà thờ là một cánh cổng uy nghi được nối với một bức tường vững chắc, và trật tự công cộng được duy trì bởi một đơn vị đồn trú quân đội có vũ trang địa phương.
Tình hình hiện tại của thế giới đã được nhồi nhét vào cô thông qua “giáo dục”; tuy nhiên, cô không học được bất cứ điều gì thực tế. Có lẽ tất cả đều có ích, nhưng cô không thể nhớ bất kỳ kiến thức địa lý nào mà cô đã được dạy.
Tình hình hiện tại của thế giới đã được nhồi nhét vào cô thông qua “giáo dục”, tuy nhiên, cô không học được bất cứ điều gì về thực tế. Có lẽ tất cả đều có ích, nhưng cô không thể nhớ bất kỳ kiến thức địa lý nào mà cô đã được dạy.
Tuy nhiên, cô có thể cảm nhận được những vùng đất xa xôi khi cô ngước mắt lên bầu trời rực lửa; chỉ khi nhìn chằm chằm vào mặt trời đỏ rực, cô mới có thể cảm nhận được sự bao la của tạo hóa. Như vậy, cô đã phát triển tình yêu với cảnh tượng bầu trời không mây. Cô hiểu mặt trời và độ cao mà nó vươn tới, và nó đã trở thành mối liên hệ chính của cô với thế giới bên ngoài. Cô luôn thích sự ấm áp của những tia nắng và trên hết, mái tóc của cô và mặt trời có chung một màu sắc.
Tuy nhiên, cô có thể cảm nhận được những vùng đất xa xôi khi cô ngước mắt lên bầu trời, chỉ khi nhìn chằm chằm vào mặt trời đỏ rực ấy, cô mới có thể cảm nhận được sự bao la của tạo hóa. Như vậy, cô đã phát sinh tình yêu đối với cảnh tượng bầu trời không mây. Cô hiểu rõ mặt trời và độ cao mà nó đạt được, và đó đã trở thành mối liên hệ chính của cô với thế giới bên ngoài. Cô luôn thích sự ấm áp của những tia nắng, và trên hết, mái tóc của cô và mặt trời có chung một màu sắc.
Với tình yêu dành cho mặt trời, sự chán ghét bầu trời xám xịt là điều tự nhiên. Tiếng mưa khiến cô cảm thấy như thể sự tồn tại của mình đang bị xóa bỏ. Những tia nắng yêu dấu trước đây sưởi ấm cô đã bị chặn lại bởi bóng tối của những đám mây mưa, và mặc dù chắc chắn rằng cô sẽ không thích bất kỳ ngày mưa lớn nào, nhưng phần tồi tệ nhất là đêm sau đó.
Với tình yêu dành cho mặt trời, sự chán ghét bầu trời xám xịt là điều tất yếu. Tiếng mưa khiến cô cảm thấy như thể sự tồn tại của mình đang bị xóa bỏ. Những tia nắng yêu dấu trước đây sưởi ấm cô đã bị chặn lại bởi bóng tối của những đám mây mưa, và mặc dù chắc chắn rằng cô sẽ không thích bất kỳ ngày mưa lớn nào, nhưng phần tồi tệ nhất là khi màn đêm buông xuống.
“Số 8, số 13! Bước lên!”
“Số 8, số 13! Bước lên!”
"Đúng."
"Vâng."
"Đúng."
"Vâng."
Theo hiệu lệnh của giáo viên, hai người đứng dậy với thanh kiếm gỗ nắm chặt trong tay.
Theo hiệu lệnh của giáo viên, hai người đứng dậy với thanh kiếm gỗ nắm chặt trong tay.
"Bắt đầu."
"Bắt đầu."
Khi có tín hiệu vô cảm, cả hai đồng thời bắt đầu luyện tập các thế chiến đấu của mình. Những đứa trẻ trong nhà thờ không được đặt tên; chúng tự chọn bạn đồng hành và các giáo viên sẽ chỉ định số cho chúng. Các giáo viên, để vinh danh Đức vua, sẽ đặt tên cho những đứa trẻ khi chúng đến tuổi trưởng thành. Có lần chúng hỏi về khả năng tự đặt tên cho mình, và nhận được phản ứng giận dữ đến mức không nhắc lại vấn đề này nữa. Tên có ý nghĩa rất lớn, và với sự giúp đỡ của giáo lý nhà thờ, chúng nhanh chóng hiểu được tầm quan trọng của chúng.
Khi hiệu lệnh vô cảm đó vang lên, cả hai đồng thời bắt đầu bài luyện tập. Những đứa trẻ trong nhà thờ không được đặt tên, chúng tự chọn bạn đồng hành và các giáo viên sẽ chỉ định số cho chúng. Các giáo viên, để vinh danh Đức vua, sẽ đặt tên cho những đứa trẻ khi chúng đến tuổi trưởng thành. Có lần chúng hỏi về khả năng tự đặt tên cho mình, và nhận được phản ứng giận dữ đến mức không dám nhắc lại vấn đề này nữa. Tên có ý nghĩa rất to lớn, và với sự giúp đỡ của giáo lý nhà thờ, chúng nhanh chóng hiểu được tầm quan trọng của chúng.
Kết quả phản ánh một tá trận đấu trước đó của cô, một cơn ngất xỉu nhẹ sẽ được theo sau bởi cô gái vung hết sức mình. Cô vung liên tục, mỗi lần đều chạm vào, và sượt qua đầu của cô gái trẻ số 8. Trong thời gian đó, chàng trai trẻ đá cô với lực rất mạnh và đánh ngã cô. Sau đó, thanh kiếm của anh ta nhanh chóng đâm vào cổ họng cô và theo sau là lệnh dừng lại.
Kết quả phản ánh hàng tá trận đấu trước đó của cô, cô gái bắt đầu trước và vung thanh kiếm hết sức mình. Cô vung liên tục, nhưng mỗi lần đều suýt soát sượt qua đầu của chàng trai số 8. Trong khi đó, cậu bé đá mạnh và cô ngã xuống đất. Kiếm của cậu ta ngay lập tức đặt lên cổ cô, và hiệu lệnh dừng lại được đưa ra.
“Số 8, làm tốt lắm.”
“Số 8, làm tốt lắm.”
"Cảm ơn."
"Cảm ơn thầy."
“Nhưng đối với số 13 ở đây, anh lại vô vọng lần nữa. Trí nhớ của anh không tốt, và chuyển động của anh thì chậm chạp. Tôi nói với anh điều này vì lợi ích của chính anh. Thật là một sự thất bại.”
"Nhưng số 13, lại là một thất bại nữa. Bộ nhớ của em thật tồi tệ, động tác thì thiếu linh hoạt. Thầy nói vậy là vì tốt cho em. Thật là thất bại."
“Xin lỗi.”
“Em xin lỗi.”
“Ngươi quên rằng lý do duy nhất ngươi còn sống là vì lòng tốt của ta sao? Theo mọi phương diện, nói rằng đã quá muộn để ngươi dọn dẹp hành động của mình cũng không có gì lạ.”
"Em có nhớ rằng lý do duy nhất khiến em còn sống là vì sự tốt bụng của thầy? Thật ra, nếu nói đi nói lại, có thể em đã quá muộn để thay đổi rồi."
"Tôi hiểu."
"Em hiểu."
Các giáo viên mặc áo choàng trắng khi dạy trẻ em, những đứa trẻ sẽ học và rèn luyện trong nhà thờ. Những đứa trẻ có lối sống khắc nghiệt, và đã có một số lượng học sinh không may gặp phải tai nạn nghiêm trọng. Cô gái ghét giáo viên của mình, nhưng vì ông dạy rất nhiều học sinh, nên chỉ cần nhận ra khuôn mặt của cô cũng là một điều khó khăn. Với ông, tất cả chúng đều trông giống nhau, và điều này càng tăng thêm bởi thực tế là ông không có lý do gì, cũng không có ý định tìm hiểu về học sinh của mình. Sâu thẳm bên trong ông, có một người đàn ông tốt, nhưng học sinh của ông không bao giờ phát hiện ra. Ông cần dạy chúng bằng nắm đấm, cú đá và những lời nói khắc nghiệt nên không có lợi ích gì trong việc gắn bó chặt chẽ. Phần nhàm chán nhất trong tất cả là lời khen ngợi hàng ngày của giáo viên vì chúng luôn lặp lại những từ giống nhau vào cuối bài học hoặc buổi đào tạo.
Các giáo viên mặc áo choàng trắng khi dạy những đứa trẻ, chúng sẽ học và rèn luyện trong nhà thờ. Cuộc sống của chúng thật khắc nghiệt, và đã có một số lượng học sinh không may gặp phải những tai nạn nghiêm trọng. Cô gái ghét giáo viên của mình, nhưng vì ông dạy rất nhiều học sinh, nên việc nhận ra khuôn mặt của cô cũng là một điều khó khăn. Với ông, tất cả chúng đều trông giống nhau, và điều này càng được nhấn mạnh thêm bởi thực tế là ông không có lý do gì, cũng không có ý định tìm hiểu về học sinh của mình. Sâu thẳm bên trong ông, có một người đàn ông tốt, nhưng học sinh của ông không bao giờ phát hiện ra. Ông cần dạy chúng bằng nắm đấm, cú đá và những nói lời khắc nghiệt nên không có lợi ích gì trong việc gắn bó với chúng. Phần nhàm chán nhất trong tất cả là lời ca ngợi hàng ngày của giáo viên vì chúng luôn lặp lại những từ giống nhau vào cuối bài học hoặc buổi rèn luyện.
“Chúng tôi xin gửi lời tôn vinh cao quý nhất và lòng biết ơn chân thành nhất tới Đức vua Befnam vĩ đại!”
“Chúng tôi xin gửi lời tôn vinh cao quý nhất và lòng biết ơn chân thành nhất tới Đức vua Befnam vĩ đại!”
“Chúng tôi thề trung thành vô điều kiện với tổ quốc!”
“Chúng tôi thề trung thành tuyệt đối với tổ quốc!”
“Nguyện ngọn cờ Mặt trời không bao giờ bị vấy bẩn!”
“Nguyện cho ngọn cờ Mặt trời sẽ không bao giờ bị vấy bẩn!”
“Giết chết những kẻ chống đối Đế chế Horshiedo! Vì mục đích đó, chúng ta là thanh kiếm và tấm khiên của nó!”
“Giết hết những kẻ chống đối Đế chế Horshiedo! Vì mục đích đó, chúng ta là thanh kiếm và tấm khiên của nó!”
Bọn họ rốt cuộc nên biết ơn vì điều gì? Tại sao bọn họ phải thề trung thành? Cô gái không nhớ ra được một điều gì có thể khiến bọn họ phải cống hiến cả cuộc đời mình cho mục đích đó. Hầu hết mọi người đều không có lý do hay ý chí để trở thành thanh kiếm, và việc hy sinh làm lá chắn còn không thể tưởng tượng nổi. Bởi vì cô gái không nghĩ ra được lời giải thích thỏa đáng nào, cô thành thật hỏi giáo viên của mình.
Bọn họ rốt cuộc nên biết ơn vì điều gì? Tại sao bọn họ phải thề trung thành với nó? Cô gái không thể nghĩ ra được điều gì có thể khiến bọn họ phải cống hiến cả cuộc đời mình cho mục đích đó. Hầu hết mọi người đều không có lý do hay ý chí để trở thành thanh kiếm, và việc hy sinh làm lá chắn còn không thể tưởng tượng nổi. Bởi vì cô gái không nghĩ ra được lời giải thích thỏa đáng nào, nên cô thành thật hỏi giáo viên của mình.
“Bệ hạ Befnam, người thừa kế dòng máu của người cha lập quốc của chúng ta, Hoàng đế Bergis, là người được kính trọng nhất trong thời đại của chúng ta. Chính nhờ Bệ hạ mà chúng ta có thể tồn tại trong hòa bình và yên tĩnh; do đó, chúng ta phải thề trung thành bất diệt với Bệ hạ. Chúng ta nợ Bệ hạ một món nợ lớn, mà chúng ta phải cố gắng trả bằng tất cả sức mạnh của mình.”
“Bệ hạ Befnam, người thừa kế dòng máu của người cha lập quốc của chúng ta, Hoàng đế Bergis, là người được kính trọng nhất trong thời đại của chúng ta. Chính nhờ Bệ hạ mà chúng ta mới có thể sống trong hòa bình. Do đó, chúng ta phải thề trung thành mãi mãi với Bệ hạ. Chúng ta nợ Bệ hạ một ân huệ lớn, và chúng ta phải cố gắng trả nó bằng tất cả sức lực của mình.”
Nếu cô tiếp tục cuộc sống như vậy, cô gái chắc chắn rằng cô sẽ không tìm thấy hạnh phúc. Rốt cuộc, cô hoàn toàn không biết anh ta đang nói về điều gì.
Nếu cô tiếp tục cuộc sống như vậy, cô gái chắc chắn rằng cô sẽ không tìm thấy hạnh phúc. Rốt cuộc, cô hoàn toàn không biết ông ta đang nói về điều gì.
“Nghe cho kỹ, số 13. Việc chất vấn Đức vua, và do đó là Đế chế vĩ đại của chúng ta, luôn là hành vi không thể chấp nhận được. Ngươi, hỡi kẻ hỗn láo, phải tôn trọng Đức vua Befnam như thể ngươi tôn trọng cha mình, và Horshiedo, quê hương của chúng ta, như thể ngươi tôn trọng mẹ mình. Ngươi không bao giờ được quên điều này; hãy khắc ghi nó vào cái đầu rỗng tuếch của ngươi nếu ngươi phải làm thế!”
“Nghe cho kỹ, số 13. Việc chất vấn Đức vua, và do đó là Đế chế vĩ đại của chúng ta, luôn là hành vi không thể chấp nhận được. Ngươi, hỡi kẻ hỗn láo, phải tôn trọng Đức vua Befnam như thể ngươi tôn trọng cha mình, và Horshiedo, quê hương của chúng ta, như thể ngươi tôn trọng mẹ mình. Ngươi không bao giờ được quên điều này, hãy khắc ghi nó vào cái đầu rỗng tuếch của ngươi nếu cần thiết!”
Vẫn không hiểu ý nghĩa của nó, cô gật đầu trước cơn giận dữ của anh. Đột nhiên, cô hỏi liệu có ổn không khi gọi Đức vua là 'bố'. Một người cha phải có gia đình, và nếu cô thực sự là gia đình đó, thì việc gọi ông là 'bố' là điều hiển nhiên phải làm. Nói xong, khuôn mặt của giáo viên đỏ bừng, và anh ta nổi cơn thịnh nộ, hét lên khi đánh cô.
Vẫn không hiểu ý nghĩa của những lời này, cô gật đầu trước cơn giận dữ của ông. Đột nhiên, cô hỏi liệu có ổn không khi gọi Đức vua là 'cha'. Một người cha phải có gia đình, và nếu cô thực sự là gia đình đó, thì việc gọi ông là 'cha' là điều hiển nhiên phải làm. Nói xong, khuôn mặt của giáo viên đỏ bừng, và ông ta nổi cơn thịnh nộ, hét lên khi đánh cô.
“Báng bổ!”
“Báng bổ!”
Anh ta lớn tiếng, liên tục đá cô gái bất lực đang co rúm người trên sàn. Từ ngày đó trở đi, cô đã nuôi dưỡng một nỗi oán hận sâu sắc đối với “Bệ hạ”. Trong đôi mắt mới của cô, tất cả những điều xấu xa đều đến từ “Bệ hạ”. Cô không thể hiểu được nhu cầu phải tôn trọng anh ta như một người cha.
Anh ta lớn tiếng, liên tục đá vào cô gái bất lực đang co rúm người trên sàn. Từ ngày đó trở đi, cô đã nuôi dưỡng một nỗi oán hận sâu sắc đối với “Bệ hạ”. Trong đôi mắt cô, tất cả những điều xấu xa đều đến từ “Bệ hạ”. Cô không thể hiểu được nhu cầu phải tôn trọng ông ta như một người cha.
Sau khi suy nghĩ nhiều, cô phát hiện ra mình cũng không thể hiểu được những người phản đối biểu ngữ của Mặt trời. Biểu ngữ thậm chí còn không giống mặt trời. So với thứ thật, nó quá nhỏ và đầy rẫy những thiết kế phù phiếm. Nó hoàn toàn là đồ giả, không giống mặt trời chút nào.
Sau nhiều thời gian suy nghĩ, cô cũng không thể hiểu được những người sẽ chống lại ngọn cờ Mặt trời đó. lá cờ thậm chí còn không giống mặt trời. So với mặt trời thật, nó quá nhỏ và đầy rẫy những thiết kế phù phiếm. Nó hoàn toàn là một sản phẩm giả mạo, không giống mặt trời chút nào.
Nhìn vào đó, cô nghĩ: So với tôi, lá cờ của anh là một sự thất bại.
Nhìn vào đó, cô nghĩ: So với tôi, lá cờ của các người chỉ một sự thất bại.
Khi cô chia sẻ ý kiến của mình với chàng trai số 8, anh ấy đã khuyên, "Em sẽ lại làm anh ấy tức giận thôi, nên tốt nhất là nên im lặng."
Khi cô chia sẻ ý kiến của mình với chàng trai số 8, cậu ấy đã khuyên, "cậu sẽ lại làm ông ấy tức giận thôi, nên tốt nhất là nên im lặng."
Mặc dù số 8 là một người tóc đỏ, nhưng có vẻ như anh ta nghĩ khá khác cô. Cô thậm chí còn hỏi anh ta rằng anh ta có thực sự nhìn thấy mặt trời trên biểu ngữ đó không.
Mặc dù số 8 là một người có cùng mái tóc đỏ với cô, nhưng có vẻ như cậu ta nghĩ khá khác cô. Cô thậm chí còn hỏi cậu rằng có thực sự nhìn thấy mặt trời trên biểu ngữ đó không.
“Vâng, và thực ra nó khá tốt; hãy xem những đường viền đó cho thấy các tia sáng như thế nào. Nó thực sự nắm bắt được bản chất của mặt trời, đúng không,” là những gì anh ấy trả lời.
“Ừ, và thực ra nó khá tốt, hãy xem những đường viền tượng trưng cho tia sáng đó. Nó thực sự nắm bắt được bản chất của mặt trời, đúng chứ?” là những gì cậu ấy trả lời.
Tôi đoán là mỗi người có sở thích riêng. Cô nghĩ.
Mình đoán là mỗi người có một sở thích riêng. Cô nghĩ.
Những ngày tháng đơn điệu của bà trong nhà thờ vẫn tiếp diễn. Đối với những đứa trẻ cùng độ tuổi, “giáo dục” và “huấn luyện” vẫn tiếp diễn ngày này qua ngày khác; vào những ngày nắng, ngày mưa, ngày tuyết rơi; vào buổi sáng, buổi chiều và buổi tối; lặp đi lặp lại không ngừng. Đối với việc đọc và viết, việc nhồi nhét những từ khó vào đầu chúng để ghi nhớ là điều hiển nhiên. Chúng cũng học cách chào, cách cư xử với cấp trên cũng như cách sử dụng ngôn ngữ tôn trọng. Các giáo viên trở thành những sĩ quan cấp trên đưa ra hình phạt thể xác như một sự hướng dẫn đầy phước lành cho những người phạm lỗi.
Những ngày tháng đơn điệu của cô trong nhà thờ vẫn tiếp diễn. Đối với những đứa trẻ cùng độ tuổi, “giáo dục” và “huấn luyện” vẫn tiếp diễn ngày này qua ngày khác; vào những ngày nắng, ngày mưa, ngày tuyết rơi; vào buổi sáng, buổi chiều và buổi tối; lặp đi lặp lại không ngừng. Đối với việc đọc và viết, việc nhồi nhét những từ khó vào đầu chúng để ghi nhớ là điều hiển nhiên. Chúng cũng được học cách chào, cách cư xử với bề trên cũng như cách sử dụng kính ngữ. Các giáo viên trở thành những sĩ quan cấp trên đưa ra hình phạt thể xác như một sự hướng dẫn đầy phước lành cho những người phạm lỗi.
Từ đầu đến cuối, họ được dạy các chiến thuật chiến đấu chuẩn hóa nhằm mục đích tiêu diệt những kẻ ngốc muốn chống lại Đế chế của Bệ hạ.
Từ đầu đến cuối, họ được dạy các chiến thuật chiến đấu tiêu chuẩn nhằm mục đích tiêu diệt những kẻ ngốc muốn chống lại Đế chế của Bệ hạ.
Họ đứng đó với mục đích gì? Cô gái sẽ hỏi và bị đánh vì điều đó.
Họ đứng đó với mục đích gì? Cô gái hỏi và lại bị đánh vì điều đó.
“Khi các ngươi đến tuổi trưởng thành, các ngươi sẽ gia nhập quân ngũ của Bệ hạ. Để đền đáp sự nuôi dạy của mình, các ngươi sẽ phải làm việc chăm chỉ. …. Ờ, không phải là ta mong đợi bất kỳ ai trong số các ngươi sẽ vượt qua được thử thách của mình.”
“Khi các ngươi đến tuổi trưởng thành, các ngươi sẽ gia nhập quân ngũ của Bệ hạ. Để đền đáp sự nuôi dạy của mình, các ngươi sẽ phải làm việc chăm chỉ. …. Ờ, không phải là ta mong đợi bất kỳ ai trong số các ngươi sẽ vượt qua được cuộc thử nghiệm này.”
Tôi thực sự không muốn nhắc đến chuyện đó, nhưng giờ tôi phải đi đây, là điều cô muốn nói, mặc dù cuối cùng cô vẫn giữ lại. Một lần nữa cô ngồi trong phòng, nghĩ về việc sự phục tùng của mình thật kinh tởm. Trong những căn phòng không có dấu hiệu của ánh sáng, cô đã lặp đi lặp lại câu nói đó, "Tất cả vì lợi ích của Bệ hạ." Cô đã lặp đi lặp lại nó đến mức phát điên ngày này qua ngày khác. Giọng cô mệt mỏi và cổ họng cô khô khốc; tệ đến mức cô có thể chết. Ở nơi đau khổ tuần hoàn đó, cô gái đã căm ghét "Bệ hạ" đến chết. Cô bắt đầu nghĩ rằng cô thà giết người còn hơn tôn vinh ông ta nữa.
Tôi thực sự không muốn nhắc đến chuyện đó, nhưng bây giờ tôi phải đi khỏi đây, là điều cô muốn nói, mặc dù cuối cùng cô vẫn giữ lại. Một lần nữa, cô ngồi trong phòng, nghĩ về sự phục tùng của mình thật kinh tởm. Trong những căn phòng không có dấu hiệu của ánh sáng, cô đã lặp đi lặp lại câu nói đó, "Tất cả vì lợi ích của Bệ hạ." Cô đã lặp đi lặp lại nó đến mức phát điên từ ngày này qua ngày khác. Giọng cô mệt mỏi và cổ họng cô khô khốc, tệ đến mức cô có thể chết. Ở nơi đau khổ tuần hoàn đó, cô gái đã căm ghét "Bệ hạ" đến tận xương tuỷ. Cô bắt đầu nghĩ rằng cô thà giết còn hơn là phải tôn vinh hắn.
Trong những thời điểm khó khăn như vậy, niềm vui duy nhất của cô bé là giờ ăn, vì nụ cười dịu dàng của những đứa trẻ khác cũng đã phai nhạt. Cô bé, không cười, chia sẻ niềm vui của mình trong bữa ăn với những người khác. Tuy nhiên, có một ngày mà từ đó trở đi, bữa ăn trở nên buồn tẻ.
Trong những thời điểm khó khăn như vậy, niềm vui duy nhất của cô bé là giờ ăn, tuy nụ cười dịu dàng của những đứa trẻ khác cũng đã dần phai nhạt. Không cười, cô chỉ chia sẻ niềm vui hiếm hoi ấy cùng những đứa trẻ khác. Tuy nhiên một ngày, các bữa ăn không còn ngon nữa.
Bọn trẻ đều phải uống một thứ chất lỏng màu đen. Đó là một loại thuốc tăng cường sức khỏe, nhưng vẻ ngoài u ám của nó giống như nước bùn. Mặc dù những đứa trẻ khác ngoan ngoãn uống vào, nhưng cô bé không thể chịu đựng được. Không chỉ vẻ ngoài của nó rất kinh tởm, mà mùi của nó còn tệ hơn bất cứ thứ gì cô từng ngửi thấy trước đây. Nó có vị như gỉ sắt.
Tất cả bọn trẻ đều phải uống một thứ dung dịch đen ngòm. Đó là một loại thuốc tăng cường sức khoẻ, nhưng màu sắc vẩn đục như nước bùn. Mặc dù những đứa trẻ khác ngoan ngoãn uống, nhưng cô bé không thể chịu đựng nổi. Không chỉ hình thức ghê tởm, mà mùi nó còn kinh khủng hơn bất cứ thứ gì cô từng ngửi. Và nó có vị như gỉ sắt
Không chịu tiếp tục, lắc đầu, cô gái bị tát, và bị ép chất lỏng xuống cổ họng. Việc thở trở nên đau đớn, và cô đồng thời bị buồn nôn dữ dội.
Cô lắc đầu từ chối, liền bị tát vào mặt và chất lỏng bị nhồi thẳng xuống cổ họng. Cô đau đến khó thở, đồng thời cơn buồn nôn giáng xuống như búa tạ.
“Còn quá sớm để từ chối. Nó đã được pha loãng đến nồng độ quy định chưa?”
“Còn quá sớm để từ chối. Nó đã được pha loãng đến nồng độ quy định chưa?”
“Đúng vậy, không có sai lầm gì cả. Những đứa trẻ khác đều ổn cả rồi.”
“Đúng vậy, không có sai lầm gì cả. Những đứa trẻ khác đều ổn cả rồi.”
“… Số lượng khác nhau tùy theo từng người, nên ngay cả khi chúng ta tính toán chính xác thì vẫn luôn có một số bất thường.”
“… Liều lượng khác nhau tùy theo từng người, nên ngay cả khi chúng ta tính toán chính xác thì vẫn luôn có một số bất thường.”
“Tại sao cô ấy lại là người đặc biệt? Không phải là sẽ rất sốc nếu mất cô ấy… Bây giờ không có lý do gì để giúp, vậy tại sao chúng ta không dọn dẹp luôn đi?”
“Tại sao cô ấy lại là người đặc biệt? … Mất cô ta cũng không vấn đề gì... vậy tại sao chúng ta không dọn dẹp luôn đi?”
“Chưa đâu. Chúng ta hãy điều trị cho cô ấy ngay bây giờ. Cô ấy có thể sẽ không sống sót cho đến khi thử nghiệm, nhưng điều này sẽ là một tài liệu tham khảo tốt cho 'Chiến dịch Bình minh' của chúng ta. Không lãng phí, không thiếu thốn.”
“Chưa được. Chúng ta hãy điều trị cho cô ấy ngay bây giờ. Cô ấy có thể sẽ không sống sót cho đến cuộcthử nghiệm, nhưng điều này sẽ là một tài liệu tham khảo tốt cho 'Chiến dịch Bình minh' của chúng ta. Không được lãng phí.”
“Đã hiểu. Tách cô ấy ra và tiếp tục quan sát.”
“Hiểu rồi. Cách ly cô ta ra và tiếp tục quan sát.”
Cô gái đã đi trên ranh giới của sự sống và cái chết trong ba ngày, luôn luôn gần đến vực thẳm. Nhờ một phép màu nào đó, cô đã sống sót, và kể từ ngày đó, việc sử dụng thuốc đen không còn khiến cô nôn ra máu nữa.
Cô gái đã nằm trên ranh giới của sự sống và cái chết trong ba ngày, tưởng như bất cứ lúc nào cũng chực rơi xuống vực thẳm. Nhưng nhờ một phép màu nào đó, cô đã sống sót. Và kể từ ngày đó, việc sử dụng thuốc đen không còn khiến cô nôn ra máu nữa.
Thật không may, cô không cảm nhận được bất kỳ lợi ích nào của nó. Thay vào đó, cô gái bị khiếm khuyết và được mệnh danh là "kẻ thất bại số một". Cô không còn có thể nhận ra khuôn mặt của mọi người mà không cần nỗ lực lớn. Ít nhất thì cậu bé số 8 đã giúp cô giảm bớt gánh nặng theo bất kỳ cách nào có thể.
Thật không may, cô không cảm nhận được bất kỳ lợi ích nào của nó. Thay vào đó, cô gái bị khiếm khuyết và được mệnh danh là "kẻ thất bại số một". Cô không còn có thể nhận ra khuôn mặt của mọi người mà không cần nỗ lực lớn. May thay, cậu bé số 8 luôn làm hết sức để san sẻ gánh nặng cho cô.
Cô không biết mình đã dành bao nhiêu năm trong nhà thờ tẻ nhạt đó. Trẻ em biến mất, và thay vào đó, những người mới đến tăng lên đều đặn. Ban đầu có hơn một trăm người, họ đã giảm đi một nửa, chỉ để được tăng cường bởi những khuôn mặt mới. Số lượng của họ thậm chí đã tăng lên đến 200 mà cô không nhận ra.
Cô không biết mình đã dành bao nhiêu năm quanh quẩn trong ngôi nhà thờ tẻ nhạt ấy. Học sinh lần lượt biến mất, và thay vào đó những người mới đến tăng lên đều đặn. Ban đầu hơn trăm, giảm còn một nửa, rồi lại tăng lên đến hai trăm lúc nào cô không hay.
Những người mới đến đã có tên thay vì số, nhưng trong nhà thờ, họ bị cấm sử dụng chúng. Những người nổi loạn bị nhốt vào căn phòng mà cô gái ghét nhất, và trong một thời gian, khi đến giờ đi ngủ, những tiếng khóc không ngừng vang vọng trong hành lang. Một âm thanh như vậy khiến cô gái rất đau buồn; tuy nhiên, cuối cùng, những người mới đến dần dần thích nghi. Tiếng khóc ban đêm dần dần chuyển thành tiếng cười kìm nén. Cô gái cũng tìm thấy một chút hạnh phúc. Những đứa trẻ mới biết nhiều điều về thế giới bên ngoài. Những câu chuyện của chúng luôn thú vị để lắng nghe, và cô gái đã làm việc hết sức mình để khắc ghi mọi chi tiết của chúng vào ký ức của mình.
Những người mới đến đã có tên thay vì số, nhưng trong nhà thờ, họ bị cấm sử dụng chúng. Những người nổi loạn bị nhốt vào căn phòng mà cô gái ghét nhất, và suốt đêm những tiếng khóc vang lên không ngừng đến rợn người. Một âm thanh như vậy khiến cô gái rất đau lòng, tuy nhiên, cuối cùng, những người mới đến dần dần thích nghi được. Tiếng khóc ban đêm dần chuyển thành tiếng cười kìm nén. Cô gái cũng tìm thấy một chút hạnh phúc. Những đứa trẻ mới biết nhiều điều về thế giới bên ngoài. Những câu chuyện của chúng luôn thú vị để lắng nghe, và cô gái đã làm hết sức để khắc ghi mọi chi tiết vào ký ức của mình.
Cậu bé số 123 là người giỏi nhất trong số họ; với kiến thức sâu rộng của mình, những câu chuyện của cậu luôn là những câu chuyện thú vị nhất. Khi các giáo viên không nhìn, cậu sẽ kể những câu chuyện tuyệt vời, thú vị. Qua những câu chuyện của mình, cô có thể hiểu rõ hơn về thế giới bên ngoài. Cô không thể nhận ra khuôn mặt của cậu, nhưng cô có thể nói rằng cậu là một chàng trai trẻ khỏe mạnh với nụ cười như mặt trời.
Cậu bé số 123 là người giỏi nhất trong số họ, với kiến thức sâu rộng của mình, những câu chuyện của cậu luôn là thú vị nhất. Khi các giáo viên không để ý, cậu kể cho cô nghe muôn điều diệu kỳ. Nhờ vậy, cô phần nào hình dung được thế gian ngoài kia. Mặc dù không rõ mặt, cô biết cậu là chàng trai khỏe mạnh với nụ cười rực rỡ như mặt trời.
Số 123, chỉ trong nửa năm, đã héo mòn và chết. Cho đến tận phút cuối cùng, tất cả những gì anh ta có thể làm là rên rỉ trong đau đớn. Một lần nữa không thể nghe được một câu chuyện hay. Cô gái cảm thấy kiệt sức.
Số 123, chỉ trong nửa năm, đã héo mòn và chết. Cho đến tận phút cuối cùng, tất cả những gì anh ta có thể làm là rên rỉ trong đau đớn. Lại một lần nữa, không còn chuyện hay để nghe, cô cảm thấy trống rỗng.
Số 150, người chuyển đến phòng cũ của số 123 là cô gái đã trở thành bạn thân của cô ấy. Với giọng nói run rẩy và khuôn mặt lúc nào cũng như sắp khóc, chính trong thời gian này, cô ấy đã cố gắng tươi tỉnh trở lại. Trước khi đi ngủ, số 150 sẽ đọc một cuốn sách tranh mà cô ấy đã lén mang vào.
Số 150, người chuyển đến phòng cũ của số 123 là cô gái và đã trở thành bạn thân nhất của cô ấy. Với giọng nói run rẩy và khuôn mặt lúc nào cũng như sắp khóc, nhưng chính cô ấy đã mang lại chút ánh sáng cho cô. Trước khi ngủ, số 150 sẽ lén đọc cuốn truyện tranh mà cô mang theo.
Cuốn sách cô mang theo có một con mèo có cái tên lạ: Noel. Câu chuyện xoay quanh việc nó rời khỏi nhà và đi khắp thế giới. Vì cô gái không nhận ra chữ viết trong đó, nên con mèo số 150 sẽ lẻn vào phòng cô để đọc cho cô nghe mỗi đêm. Cô chui vào futon của mình, và cả hai sẽ đọc cho đến khi quá mệt không thể đọc tiếp được nữa và ngủ thiếp đi.
Cuốn sách ấy có một chú mèo tên Noel. Chuyện kể về hành trình rời nhà, phiêu lãng khắp nơi. Vì cô không đọc được chữ, mỗi đêm số 150 đều lén vào phòng, đọc cho cô nghe cho đến khi kiệt sức và ngủ thiếp đi.
Cuốn sách tranh thực sự thú vị, nhưng điều khiến cô bé tò mò nhất là mặc dù chỉ có một cuốn sách, nhưng câu chuyện lại thay đổi mỗi lần. Một ngày nọ, những người và động vật mà Noel gặp đã thay đổi, và địa điểm cũng vậy; một lần Noel thậm chí còn đánh bại được một con quỷ khủng khiếp. Từ những gì cô bé được phép chạm vào, cuốn sách dường như không đủ dày cho tất cả những điều đó.
Cuốn sách thật kỳ diệu: chỉ một quyển, nhưng mỗi lần câu chuyện lại khác. Người với thú vật mà Noel gặp thay đổi qua từng trang, bối cảnh cũng vậy. Có lần Noel còn đánh bại một con quỷ khủng khiếp. Vỏ bìa mỏng đến nỗi cô không hiểu sao nó lại chứa biết bao chuyện như thế.
Dù là câu chuyện gì thì tất cả đều có một điểm chung. Dù thế nào đi nữa, luôn có một kết thúc có hậu. Cô gái luôn có thể lắng nghe một cách bình thản, dù sao thì những câu chuyện buồn cũng rất nhàm chán.
Dù câu chuyện nào, điểm chung duy nhất đều là kết thúc có hậu. Cô nghe với tâm thế nhẹ nhõm, vì chuyện buồn thì chán lắm.
Điều hấp dẫn nhất là người bạn quạ của Noel bay về phía mặt trời trong một câu chuyện. Đúng lúc nó gần đến mặt trời, nó bị bao phủ trong ngọn lửa và bị nấu chín đến chết. Ngay sau khi chết trong ngọn lửa, con quạ đã trở thành một ngôi sao trên bầu trời. Trong thâm tâm, cô có chút ghen tị với con quạ vì mặc dù không còn cơ thể, nó vẫn có thể ở lại bên những tia nắng ấm áp của mặt trời. Cô chắc chắn rằng con quạ đã tìm thấy hạnh phúc. Với những lời đó, số 150 tạo ra một tiếng động khó hiểu. Dòng suy nghĩ đó không bình thường.
Điều hấp dẫn nhất là người bạn quạ của Noel bay về phía mặt trời trong một câu chuyện. Đúng lúc nó gần đến mặt trời, nó bị bao phủ trong ngọn lửa và bị nấu chín đến chết. Ngay sau khi chết trong ngọn lửa, con quạ đã trở thành một ngôi sao trên bầu trời. Trong thâm tâm, cô có chút ghen tị với con quạ vì mặc dù không còn cơ thể, nó vẫn có thể ở lại bên những tia nắng ấm áp của mặt trời. Cô chắc chắn rằng con quạ đã tìm thấy hạnh phúc. Nghe vậy, số 150 phát ra âm thanh khó hiểu. Cô ấy nói rằng suy nghĩ đó không được bình thường.
Một buổi tối, cô bé tò mò hỏi: "Tại sao chỉ có một cuốn sách tranh mà luôn có những câu chuyện khác nhau?"
Một tối nọ, cô hỏi:“Chỉ một quyển sách mà sao lần nào cũng khác truyện?”
“… Bởi vì… đó là một quyển sách bí ẩn. Mỗi lần tôi bắt đầu đọc nó, nó lại tạo ra một câu chuyện mới. Quả thực là một quyển sách tuyệt vời,” số 150 mỉm cười trả lời.
“…Vì nó là cuốn sách bí ẩn. Mỗi lần mở ra, nó tự sinh ra chuyện mới. Thật kỳ diệu,” số 150 mỉm cười đáp.
Cô gái định khen cuốn sách là báu vật tuyệt vời, nhưng đã dừng lại khi cô nhận thấy khuôn mặt của số 150 trông buồn bã. Cô muốn biết tại sao lại như vậy, nhưng không thể biết vì cô không thể nhìn rõ khuôn mặt của cô ấy. Mỗi lần được đọc câu chuyện, cô gái bắt đầu ôm lấy giấc mơ của mình. Giống như chú mèo Noel, cô muốn tìm thấy hạnh phúc của riêng mình. Cô hỏi số 150 cách tìm thấy hạnh phúc.
Cô gái định khen cuốn sách là báu vật tuyệt vời, nhưng đã dừng lại khi cô nhận thấy khuôn mặt của số 150 trông buồn bã. Cô muốn biết tại sao lại như vậy, nhưng không thể biết vì cô không thể nhìn rõ khuôn mặt của cô ấy. Mỗi lần được đọc câu chuyện, cô gái bắt đầu ôm lấy giấc mơ của mình. Giống như chú mèo Noel, cô muốn tìm thấy hạnh phúc của riêng mình. Cô hỏi số 150 cách tìm thấy hạnh phúc.
“Tôi cũng không biết nữa. Tuy nhiên, nếu chúng ta sống đủ lâu để thoát khỏi nơi này, hãy cùng nhau tìm kiếm nó,” và những hình hài nhỏ bé của họ ôm chặt lấy nhau.
“Tớ cũng không biết nữa. Tuy nhiên, nếu chúng ta sống đủ lâu để thoát khỏi nơi này, hãy cùng nhau tìm kiếm nó,” và hai cô bé ôm nhau thật chặt.
Cô gái thì thầm, gật đầu mạnh mẽ, "Đó là một lời hứa", và số 150 mỉm cười yếu ớt. Ngày hôm sau, số 150 đã chết. Khi cô cố gắng đánh thức cô ấy vào buổi sáng, cô phát hiện cơ thể của số 150 đã lạnh ngắt. Cho dù cô có lay cô ấy bao nhiêu lần, mắt của số 150 vẫn không mở. Khi cô vội vã đến gặp giáo viên, cô nghe nói rằng gần đây, số 150 đã không ăn bất kỳ thức ăn nào của cô.
Cô gái thì thầm, gật đầu mạnh mẽ, "Đó là một lời hứa", và số 150 mỉm cười yếu ớt. Ngày hôm sau, số 150 đã chết. Khi cô cố gắng đánh thức cô ấy vào buổi sáng, cô phát hiện cơ thể của số 150 đã lạnh ngắt. Cho dù cô có lay cô ấy bao nhiêu lần, mắt của số 150 vẫn không mở. Khi cô vội vã đến gặp giáo viên, cô nghe nói rằng gần đây, số 150 đã không ăn bất kỳ thức ăn nào của cô.
“Là lỗi của anh. Anh bắt cô ấy uống thứ chất đen kỳ lạ đó.”
“Là lỗi của anh. Anh đã bắt cô ấy uống thứ chất đen kỳ lạ đó.”
“… Không có thử nghiệm nào có thể tránh khỏi thất bại. Đôi khi, phải hy sinh vì lợi ích lớn hơn.”
“… Không có thử nghiệm nào có thể tránh khỏi thất bại. Để phục vụ lợi ích lớn hơn, hy sinh là điều không tránh khỏi.”
“… … … Lúc đó ngươi hẳn phải chết rồi…”
“… … … Lẽ ra ông mới là người nên chết ...”
“……………”
“……………”
Cô gái trừng mắt nhìn anh ta với ý định giết người. Cô mong đợi bị đánh như thường lệ, nhưng giáo viên của cô đã bỏ đi mà không nói một lời.
Cô gái trừng mắt nhìn anh ta với ý định giết người. Cô mong đợi bị đánh như thường lệ, nhưng giáo viên của cô đã bỏ đi mà không nói một lời.
Đêm đó, khi đang đi vào nhà vệ sinh, từ căn phòng có khe hở ánh sáng dưới cánh cửa, cô nghe thấy một giọng nói.
Đêm đó, khi đang đi vào nhà vệ sinh, từ căn phòng có khe hở ánh sáng dưới cánh cửa, cô nghe thấy một giọng nói.
“Bệ hạ muốn báo cáo đầy đủ về thí nghiệm và điều tra chính thức. Với tư cách là người kiểm toán, tôi sẽ ban hành báo cáo.”
“Bệ hạ muốn báo cáo đầy đủ về thí nghiệm và điều tra chính thức. Với tư cách là người kiểm toán, tôi sẽ lập báo cáo.”
“Tôi sẽ nộp lại bài của mình nên anh không cần phải lo lắng về điều đó.”
“Tôi sẽ lập và nộp cho bệ hạ, đừng lo.”
“Tôi muốn biết tại sao anh cứ can thiệp vào báo cáo của tôi. Rõ ràng đây là hành vi lạm dụng quyền lực.”
“Tôi muốn biết tại sao anh cứ can thiệp vào báo cáo của tôi? Rõ ràng đây là hành vi lạm dụng quyền lực.”
“Đừng nói vậy; chúng ta đang đúng tiến độ nên tôi biết báo cáo sẽ có kết quả khả quan.”
“Đừng nói vậy, chúng ta đang đúng tiến độ nên tôi biết báo cáo sẽ có kết quả khả quan.”
“Mọi chuyện vẫn ổn chứ? Đừng làm tôi cười. Vài tháng gần đây, số ca tử vong tăng lên đáng kể. Ồ, nhưng mặt khác, anh cũng có một số kết quả khá đáng xấu hổ !”
“Tiến độ tốt? Đừng làm tôi cười. Mấy tháng qua, số người chết tăng vọt. À, nhưng cũng có những kết quả… rất đáng xấu hổ!”
“Tôi e rằng chúng ta không đồng ý, kiểm toán viên. Daybreak của tôi rất đúng tiến độ. Kỳ vọng của Bệ hạ sẽ không bị phản bội. Nếu chúng ta tận dụng những gì mình có, chúng ta có thể dễ dàng đạt được mục tiêu tiếp theo.”
“Xin lỗi, nhưng tôi nghĩ mình không cùng quan điểm với anh, kiểm toán ạ. ‘Bình minh’ của tôi vẫn đúng tiến độ. Không phụ lòng Bệ hạ. Chỉ cần tận dụng dữ liệu, ta sẽ dễ dàng đạt mục tiêu tiếp theo.”
“Tôi xin lỗi, nhưng điều đó có lẽ là không thể. Tôi có thể không nhận thấy một số sai sót trong một cuộc kiểm tra ngắn, nhưng một trong những cấp dưới của anh đã cung cấp bằng chứng.”
“Xin lỗi, nhưng điều đó là không thể. tôi đã có bằng chứng do cấp dưới của anh cung cấp.”
“… Thật xin lỗi, nhưng chúng tôi không cần giữ anh lại nữa. Đây là kết thúc cho sự can thiệp tùy tiện của anh.”
“… Xin lỗi, tôi không cần anh ở đây nữa. Hãy chấm dứt sự cản trở này.”
“Ngươi đang lãng phí sinh mạng của những đứa trẻ này, hơn nữa, sự lừa dối của bệ hạ phải chấm dứt. Ngươi sẽ chịu toàn bộ trách nhiệm về việc này.”
“Ngươi đang lãng phí sinh mạng của những đứa trẻ này, hơn nữa, sự lừa dối bệ hạ phải được chấm dứt. Ngươi sẽ chịu toàn bộ trách nhiệm về việc này.”
“Đừng nghĩ rằng ngươi có thể thoát khỏi chuyện này, đồ đạo đức giả. Lũ khốn nạn các ngươi cũng giống như chúng ta. Có bao nhiêu đứa trẻ đã bị cướp mất mạng sống ở đây? Ngươi sẽ giáng đòn kết liễu bằng cách khiến sự hy sinh của chúng trở nên vô nghĩa, nên ta không thể hiểu được logic của ngươi. Bất kể ngươi làm gì, bất kể ngươi hỏi ai, tất cả bọn họ đều sẽ nói với ngươi rằng thí nghiệm phải được hoàn thành.”
“Đừng nghĩ rằng ngươi có thể thoát khỏi chuyện này, đồ đạo đức giả. Lũ khốn nạn các ngươi cũng giống như chúng ta. Có bao nhiêu đứa trẻ đã bị cướp mất mạng sống ở đây? Các ngươi còn muốn tước đi giá trị hy sinh của chúng, nên ta không thể hiểu logic của bọn người. Dù hỏi ai, họ cũng bảo phải hoàn thành thử nghiệm.”
“Dù thế nào đi nữa, anh cũng đã bị bắt. Xin đừng chống cự, nếu không sẽ dùng đến biện pháp bạo lực…”
“Dù thế nào đi nữa, anh cũng đã bị bắt. Xin đừng chống cự, nếu không tôi sẽ dùng đến biện pháp bạo lực…”
“… Bình minh của ta, kế hoạch tuyệt vời của ta sẽ không bị gián đoạn vào lúc muộn thế này đâu!”
“… Bình minh của ta, kế hoạch tuyệt vời của ta sẽ không bị cản trở vào giai đoạn này đâu!”
Mặc dù giọng nói giận dữ của anh ta có thể nghe thấy từ phòng giáo viên, nhưng không ai trong số họ trả lời. Một cơn bão âm thanh tiếp theo, sau đó là tiếng một thứ gì đó vỡ tan, tất cả theo sau là một số tiếng hét, cho đến khi cuối cùng, những âm thanh đó dừng lại.
Tiếng hét giận dữ vọng ra từ phòng thầy, không ai đáp lại. Tiếng đồ đạc đổ vỡ, tiếp đó là những tiếng kêu la, rồi im bặt.
…
…
Để không bao giờ quên số 150, cô gái giữ cuốn sách tranh của mình như một kỷ niệm. Đó là một báu vật quan trọng mà cô dự định sẽ không bao giờ mất. Chỉ cần cô có nó, số 150 sẽ sống mãi trong tâm trí cô. Không có gì sẽ bị cuốn trôi trong mưa.
Để không bao giờ quên số 150, cô gái giữ cuốn sách tranh của mình như một kỷ niệm. Đó là một báu vật quan trọng mà cô dự định sẽ không bao giờ mất. Chỉ cần cô có nó, số 150 sẽ sống mãi trong tâm trí cô. Không gì có thể bị xoá nhoà.
Nói như vậy, trong một thời gian sau đó, cô gái không còn tinh thần để làm bất cứ điều gì. Đó là điều đau đớn nhất đã xảy ra với cô trong cuộc đời. Cô không còn một người bạn để đọc sách cho cô nghe mỗi tối, và cô không còn có thể cùng cười với bạn mình nữa. Tuy nhiên, cô không có ý định từ bỏ lời hứa của mình với số 150; lời hứa mà số 150 không thể giữ. Nếu chú mèo Noel gặp rắc rối khi không thể thực hiện lời hứa, cô gái quyết tâm bảo vệ lời hứa của mình với số 150. Tuy nhiên, trước khi cô có thể tìm kiếm hạnh phúc ở thế giới bên ngoài, trước tiên cô cần phải rời khỏi môi trường quen thuộc của mình.
Sau đó, cô gái không còn tinh thần để làm bất cứ điều gì. Đó là điều đau đớn nhất đã xảy ra với cô trong cuộc đời. Cô mất đi bạn đọc truyện mỗi đêm, mất tiếng cười chia sẻ. Tuy nhiên, cô không có ý định từ bỏ lời hứa của mình với số 150, lời hứa mà số 150 không thể giữ. Nếu chú mèo Noel gặp rắc rối khi không thể thực hiện lời hứa, cô gái quyết tâm bảo vệ lời hứa của mình với số 150. Tuy nhiên, trước khi cô có thể tìm kiếm hạnh phúc ở thế giới bên ngoài, trước tiên cô cần phải rời khỏi môi trường quen thuộc của mình.
Mỗi khi có cơ hội, bà đều hỏi các giáo viên, những người lính đồn trú và thậm chí cả những đứa trẻ khác: “Làm thế nào để tìm thấy hạnh phúc?”
Mỗi khi có cơ hội, cô đều hỏi các giáo viên, những người lính đồn trú và thậm chí cả những đứa trẻ khác: “Làm thế nào để tìm thấy hạnh phúc?”
Những đứa trẻ khác thực sự không biết, và dễ bị bối rối. Các giáo viên tỏ ra khoa trương và tuyên bố rằng, "Nếu bạn tận tụy với Đức vua, chỉ có phước lành sẽ đến với bạn", và, "Khi Chiến dịch Bình minh hoàn thành, bạn sẽ có thể đi lại với niềm tự hào lớn lao".
Những đứa trẻ ngơ ngác. Các giáo viên thì tỏ ra khoa trương và tuyên bố rằng, "Nếu em tận tụy với Đức vua, phước lành sẽ đến với em", và, "Khi Chiến dịch Bình minh hoàn thành, em sẽ có thể đi lại với niềm tự hào lớn lao".
Thật là một lũ vô dụng, cô gái nghĩ, nhưng vẫn lịch sự gật đầu với câu trả lời của họ. Cô không có thời gian để suy nghĩ về tất cả những điều đó trong phòng mình vì tình cờ là lúc đó rất bận rộn.
Thật là một lũ vô dụng, cô gái nghĩ, nhưng vẫn lịch sự gật đầu với câu trả lời của họ. Cô không có thời gian để suy nghĩ về tất cả những điều đó trong phòng mình vì tình cờ là lúc đó rất bận rộn.
Bất kể cô nghe được bao nhiêu câu chuyện thú vị, không đứa trẻ nào khác biết câu trả lời cho câu hỏi của cô. Tuy nhiên, điều cô nhận ra là nhiều đứa trẻ trong số chúng sẵn sàng chia sẻ nguyện vọng của cô.
Bất kể cô nghe được bao nhiêu câu chuyện thú vị, không đứa trẻ nào khác biết câu trả lời cho câu hỏi của cô. Tuy nhiên, điều cô nhận ra là nhiều đứa trẻ trong số chúng sẵn sàng đi cùng cô.
“Nếu như ta đi ra ngoài, ta nhất định muốn cùng nhau tìm kiếm hạnh phúc. Nếu như ngươi đồng ý, ta đi cùng ngươi có được không?”
“Nếu ta ra ngoài, tớ cũng muốn đi tìm hạnh phúc với cậu. Được không?”
Sau khi cậu bé số 8 nói vậy, nhiều đứa trẻ khác cũng làm theo khi chúng bắt đầu kéo đến chỗ cô bé, người đã chấp nhận tất cả chúng với một nụ cười. Bất kể có bao nhiêu người bạn đồng hành tham gia cùng cô, cô không bao giờ cảm thấy khó chịu. Cô xử lý tình huống một cách tích cực. Cuối cùng, số lượng của họ giảm xuống còn 50, nhưng những đứa trẻ ở lại với cô đã trở thành những người đồng chí thực sự. Từ tận đáy lòng, cô bé thực sự biết ơn.
Sau khi cậu bé số 8 nói vậy, nhiều đứa trẻ khác cũng làm theo khi chúng bắt đầu kéo đến chỗ cô bé, người đã chấp nhận tất cả chúng với một nụ cười. Bất kể có bao nhiêu người bạn đồng hành tham gia cùng cô, cô không bao giờ cảm thấy khó chịu. Cô luôn đón nhận một cách tích cực. Cuối cùng, số lượng của họ giảm xuống còn 50, nhưng những đứa trẻ ở lại với cô đã trở thành những người đồng đội thực sự. Từ tận đáy lòng, cô bé thực sự biết ơn.
Ngày cuối cùng đã đến: ngày mà cuộc thử nghiệm kết thúc, những đứa trẻ sống sót sẽ được nhận tên để vinh danh Đức vua. Cậu bé số 8, với sự tuyệt vọng để sống sót, nắm chặt tay cô. Tất nhiên, cô gật đầu đồng ý. Nhìn ra ngoài, tất cả những học sinh khác cũng đang trấn an những người xung quanh.
Ngày cuối cùng đã đến: ngày mà cuộc thử nghiệm kết thúc, những đứa trẻ sống sót sẽ được nhận tên để vinh danh Đức vua. Cậu bé số 8, với khát khao sống sót, nắm chặt tay cô. Dĩ nhiên cô gật đầu. Nhìn quanh, lũ trẻ cũng an ủi nhau.
“Tất cả mọi người chú ý! Cho đến hôm nay, các bạn đã chịu đựng rất tốt. Giai đoạn cuối cùng của Chiến dịch Bình minh cuối cùng cũng sắp được thực hiện. Những người sống sót sau thử thách cuối cùng này sẽ là số ít người vượt qua được nhân tính của họ. Sẽ không ngoa khi gọi những người sống sót sau điều này là: hiện thân của mặt trời,” với khuôn mặt mệt mỏi, giáo viên bắt đầu bài phát biểu của mình.
“Tất cả mọi người chú ý! Cho đến hôm nay, các bạn đã chịu đựng rất tốt. Giai đoạn cuối cùng của Chiến dịch Bình minh cuối cùng cũng sắp được thực hiện. Những người sống sót sau thử thách cuối cùng này sẽ là số ít người vượt qua được nhân tính của họ. Sẽ không ngoa khi gọi những người sống sót sau điều này là: hiện thân của mặt trời,” với khuôn mặt mệt mỏi, giáo viên bắt đầu bài phát biểu của mình.
Cô không biết từ khi nào mà người thầy đã trở nên mệt mỏi như vậy. Lúc đầu có rất nhiều người, nhưng bây giờ chỉ còn lại một mình ông. Khuôn mặt ông nhăn nheo, tóc tai bù xù. Đôi mắt ông trũng sâu, và cơ bắp của ông đã suy yếu đến mức chỉ còn da bọc xương. Chiếc áo choàng của ông từng trắng tinh, giờ đây đã nhuốm một màu đỏ thắm ở đây và đó.
Cô không biết từ khi nào mà người thầy đã trở nên mệt mỏi như vậy. Lúc đầu có rất nhiều người, nhưng bây giờ chỉ còn lại một mình ông. Khuôn mặt ông nhăn nheo, tóc tai bù xù. Đôi mắt ông trũng sâu, và cơ bắp của ông đã suy yếu đến mức chỉ còn da bọc xương. Chiếc áo choàng của ông từng trắng tinh, giờ đây đã nhuốm một màu đỏ thắm ở đây và đó.
“Chiến dịch Bình minh không phải là thất bại. Đừng để những hy sinh của anh chị em các ngươi cho đến hôm nay trở nên vô ích; các ngươi phải sống sót. Kế hoạch của ta… kế hoạch của ta không phải là thất bại, và các ngươi là minh chứng cho chân lý này. Bình minh của ta đã đến!”
“Chiến dịch Bình minh không phải là thất bại. Đừng để những hy sinh của anh chị em các ngươi cho đến hôm nay trở nên vô ích; các ngươi phải sống sót. Kế hoạch của ta… kế hoạch của ta không phải là thất bại, và các ngươi là minh chứng cho chân lý này. Bình minh của ta đã đến!”
Thầy giáo, trong cơn phấn khích, đã rót một cốc chất lỏng màu đen. Vẫn là màu đen vô song; bóng tối chân thực nhất đến mức có thể nhìn thấy rõ ràng, ngay cả với cô gái có thị lực ngày càng giảm sút.
Thầy giáo, trong cơn phấn khích, đã rót một cốc chất lỏng màu đen. Vẫn là màu đen đó, bóng tối chân thực nhất đến mức có thể nhìn thấy rõ ràng, ngay cả với cô gái có thị lực ngày càng giảm sút.
“Cuối cùng, tôi sẽ cùng mọi người nâng ly. Với tinh thần chung, tôi xin dành tặng điều này cho 'máu của mặt trời', và đây là vinh dự lớn nhất của tôi khi được tận mắt nếm thử.”
“Cuối cùng, ta sẽ cùng mọi người nâng ly. Với tinh thần chung, ta xin kính dâng 'huyết mặt trời', và vinh dự này là của ta.”
Giáo viên, nhăn mặt cười toe toét, nâng chiếc ly thủy tinh đọng lại. Lũ trẻ cũng nâng ly của mình lên.
Giáo viên nhăn mặt cười toe toét, nâng chiếc ly thủy tinh đọng lại. Lũ trẻ cũng nâng ly của mình lên.
“Để ăn mừng thành công của Chiến dịch Bình minh và cầu nguyện cho danh dự tiếp theo của Đế chế Horsheido… Chúng ta hãy uống!”
“Để ăn mừng thành công của Chiến dịch Bình minh và cầu nguyện cho danh dự tiếp theo của Đế chế Horsheido… Chúng ta hãy cùng nâng ly!”
Giáo viên là người đầu tiên uống, mắt nhắm nghiền để chuẩn bị, và tương tự như vậy, bọn trẻ cũng làm theo. Cô gái lẩm bẩm một tiếng 'chúc mừng' chậm rãi, và miễn cưỡng uống, tự nhủ rằng đây sẽ là lần cuối cùng. Trên bờ vực tự do, cô đã chịu đựng.
Giáo viên là người đầu tiên uống, mắt nhắm nghiền để chuẩn bị, và tương tự như vậy, bọn trẻ cũng làm theo. Cô gái lẩm bẩm một tiếng 'chúc mừng' chậm rãi, và miễn cưỡng uống, tự nhủ rằng đây sẽ là lần cuối cùng. Trên bờ vực tự do, cô đã chịu đựng.
“… ờ…”
“… a…”
Lý do tại sao cô không muốn uống nó ngay lập tức trở nên rõ ràng. Cô cảm thấy nóng rát ở dạ dày, và ngay sau đó, không chỉ dạ dày, mà toàn bộ cơ thể cô bắt đầu nóng rát. Cô giáo đã ngã sấp mặt xuống, và hét lên trong đau đớn. Những đứa trẻ cũng vậy, tất cả đều ngã gục. Cô gái cũng đã cố gắng hét lên, nhưng cơn đau quá lớn, không có tiếng động nào phát ra. Cô ho ra thứ gì đó màu đỏ, và những chất lỏng bí ẩn chảy ra từ mắt và mũi cô.
Lý do tại sao cô không muốn uống nó ngay lập tức trở nên rõ ràng. Cô cảm thấy nóng rát ở dạ dày, và ngay sau đó, không chỉ dạ dày, mà toàn bộ cơ thể cô bắt đầu nóng rát. Giáo viên đã ngã sấp mặt xuống, và hét lên trong đau đớn. Những đứa trẻ cũng vậy, tất cả đều ngã gục. Cô gái cũng đã cố gắng hét lên, nhưng cơn đau quá lớn, không có tiếng động nào phát ra. Cô ho ra thứ gì đó màu đỏ, và những chất lỏng bí ẩn chảy ra từ mắt và mũi cô.
Nàng nghe được một tiếng động lớn, trước mắt nàng, một ngọn lửa màu đỏ bùng nổ, khác hẳn với ánh mặt trời, không hề dễ chịu chút nào.
Cô nghe một âm thanh lớn, trước mắt bùng lên ngọn lửa đỏ. Không giống ánh mặt trời, nó rợn người kinh khủng.
Không ai hiểu chuyện gì đang xảy ra, nhưng cô gái ngay lập tức nhận ra. Cảm giác như là kết thúc. Cô cảm thấy cái chết đang lờ mờ hiện ra trước mắt khi ý thức của cô mờ dần. Trước khi bóng tối buông xuống, một thứ gì đó màu đỏ sẫm ―― lóe sáng như tia chớp, nhưng giác quan của cô gái đã quá kém để có thể hiểu hết.
Không ai hiểu chuyện gì đang xảy ra, nhưng cô gái ngay lập tức nhận ra. Cảm giác như đây là kết thúc. Cô cảm thấy cái chết đang lờ mờ hiện ra trước mắt khi ý thức của cô mờ dần. Trước khi bóng tối buông xuống, một thứ gì đó màu đỏ sẫm ―― lóe sáng như tia chớp, nhưng giác quan của cô gái đã lịm đi không thể cảm nhận được.
Với một chút gì đó lạnh lẽo áp vào má, đôi mắt của cô gái mở ra. Khu vực tối đen như mực, và cô không biết mình đang ở đâu. Có thể nghe thấy tiếng vo ve chói tai và tiếng nước nhỏ giọt. Trong khi cố gắng di chuyển, có thứ gì đó mềm mại, và thứ gì đó cứng rắn cản trở nỗ lực của cô. Vì không còn cách nào khác, cô đẩy chúng ra xa nhất có thể, và bò bên dưới chúng về phía một ánh sáng mờ. Có thứ gì đó dính vào tay cô, và phát ra một tiếng động khó chịu. Giống như một con kiến bò ra khỏi tổ của nó, bằng cách nào đó cô đã trượt ra khỏi bất cứ nơi nào cô đã ở. Trong khi thở hổn hển, cô ngã xuống vì kiệt sức tại chỗ.
Với một chút gì đó lạnh lẽo áp vào má, đôi mắt của cô gái mở ra. Khu vực tối đen như mực, và cô không biết mình đang ở đâu. Có thể nghe thấy tiếng vo ve chói tai và tiếng nước nhỏ giọt. Trong khi cố gắng di chuyển, có thứ gì đó mềm mại, và cũng thứ gì đó cứng rắn cản trở nỗ lực của cô. Vì không còn cách nào khác, cô đẩy chúng ra xa nhất có thể, và bò bên dưới chúng về phía một ánh sáng mờ. Có thứ gì đó dính vào tay cô, và phát ra một tiếng động khó chịu. Giống như một con kiến bò ra khỏi tổ của nó, bằng cách nào đó cô đã trượt ra khỏi bất cứ nơi nào cô đã ở. Trong khi thở hổn hển, cô ngã xuống vì kiệt sức tại chỗ.
Trong cơn mưa lớn, mặt đất trở nên lầy lội, và những tảng đá sắc nhọn đâm vào da thịt cô đau đớn. Mưa đá từ trên cao rơi xuống, lấy đi hơi ấm của cơ thể cô. Trong khoảnh khắc đó, cô đứng dậy để tránh mưa, và khi quan sát xung quanh, cô phát hiện ra chính xác mình đang ở đâu. Thứ cô đã bò ra không chỉ là một cái hố. Đó là một ngôi mộ, và nó không phải là ngôi mộ duy nhất vì có những ngôi mộ khác rải rác khắp cảnh quan gần đó.
Trong cơn mưa lớn, mặt đất trở nên lầy lội, và những tảng đá sắc nhọn đâm vào da thịt cô đau đớn. Mưa đá từ trên cao rơi xuống, lấy đi hơi ấm của cơ thể cô. Trong khoảnh khắc đó, cô đứng dậy để tránh mưa, và khi quan sát xung quanh, cô phát hiện ra chính xác mình đang ở đâu. Thứ cô đã bò ra không chỉ là một cái hố. Đó là một ngôi mộ, và nó không phải là ngôi mộ duy nhất vì có những ngôi mộ khác rải rác khắp cảnh quan gần đó.
Lúc đầu cô không hiểu, nhưng trong hố có một số xác chết. Nhìn kỹ, cô thấy một số khuôn mặt quen thuộc.
Lúc đầu cô không hiểu, nhưng trong hố có một số xác chết. Nhìn kỹ, cô thấy một số khuôn mặt quen thuộc.
Những đứa trẻ trong nhà thờ có được chôn ở đây không?
Những đứa trẻ trong nhà thờ có được chôn ở đây không?
Những xác chết cũ đã trở thành bộ xương, nhưng những xác chết mới vẫn chưa mất đi hình dạng ban đầu. Đống xác chết đầy giòi, và tiếng vo ve mà cô nghe thấy là từ những con ruồi trưởng thành.
Những xác chết cũ đã trở thành bộ xương, nhưng những xác chết mới vẫn chưa mất đi hình dạng ban đầu. Đống xác chết đầy giòi, và tiếng vo ve mà cô nghe thấy là từ những con ruồi trưởng thành.
“…”
“…”
Cô gái sợ hãi, lùi lại, chân cô bị kẹt vào một ngôi mộ khác. Cảm thấy có thứ gì đó mềm nhũn, cô bất giác nhảy dựng lên. Thứ cô dẫm phải là xác một đứa trẻ gái. Khuôn mặt đã sụp đổ một nửa, nhưng cô đã từng thấy trước đó; đó là số 150.
Cô gái sợ hãi, lùi lại, chân cô bị kẹt vào một ngôi mộ khác. Cảm thấy có thứ gì đó mềm nhũn, cô bất giác nhảy dựng lên. Thứ cô dẫm phải là xác một đứa trẻ gái. Khuôn mặt đã phân huỷ một nửa, nhưng cô đã từng thấy trước đó; đó là số 150.
Khuôn mặt duy nhất cô có thể nhận ra rõ ràng là số 150 vì chúng quá gần. Mọi chuyện không ổn khi cô nhấc chân lên vì một số phần thịt của xác chết bong ra khỏi cánh tay trái của nó. Đó là một mảng nhầy nhụa của bàn tay và da cô và nó mang theo một cảm giác kỳ lạ, nhưng cô không thể tự mình phủi nó đi.
Chỉ có khuôn mặt số 150 là cô nhận ra rõ nhất vì gắn bó gần gũi. Khi cô nhấc chân lên, lớp thịt trên cánh tay trái vỡ vụn, dính cả mảng da nhớp nhúa. Cảm giác ghê rợn, nhưng cô không nỡ gạt bỏ.
"Có v
"Có vẻ như chúng ta không thể rời đi cùng nhau", cô lẩm bẩm, tay gạt mảnh thịt khô vụn..
Tớ sẽ tìm thấy hạnh phúc mà cậu không thể có được.
Nghĩ vậy, cô gái vừa khóc vừa cầu nguyện bên mộ. Cô hét lên, khóc, rồi lại khóc. Tiếng khóc của cô chìm trong cơn mưa dữ dội.
Khóc cho đến đau nhói, cô gái một lần nữa lấy lại tinh thần, cô nhìn xung quanh một lần nữa, lau nước mưa trên mặt, đứng dậy.
“Tôi đã sống sót. Tôi là người duy nhất sống sót.”
Cô gái khóc cười. Cảm xúc của cô đã vượt qua nỗi sợ hãi và đau buồn, và một tâm trạng khác dâng lên trong cô. Đó là niềm vui.
Tôi sống sót để tìm kiếm con đường đạt được hạnh phúc; để giữ lời hứa của mọi người. Tôi là người duy nhất có thể làm được điều đó bây giờ.
“……………”
Từ ngực mình, cô nhấc cuốn sách tranh quan trọng nhất của mình lên. Mưa và đất đã khiến nó trở nên rách nát. Cô nhìn vào xác chết của số 150. Thay vì để cuốn sách ở đó, cô cảm thấy tốt hơn là mang nó theo.
“… Tên. Tôi phải làm gì với một cái tên?”
Khi cô sống sót, giáo viên của cô được cho là sẽ đặt cho cô một cái tên; tuy nhiên, giáo viên cuối cùng đó có lẽ đã chết, nhưng điều đó không quan trọng. Cô không hề buồn vì ông ấy. Cô không thể tha thứ cho bất kỳ ai bỏ mặc cô xuống mồ, một cô gái chưa chết.
Người không giữ lời hứa là cặn bã, nên lời họ chẳng có giá trị. Ai mà lại phục vụ Hoàng đế cơ chứ?
Cô gái hét lên từ tận đáy lòng.
Sau khi khóc thêm một lúc, cô gái nằm xuống bên những ngôi mộ, người phủ đầy bùn đất, suy nghĩ về tên mình sẽ là gì.
"Noel?"
Cô gái mở cuốn sách tranh số 150. Mặc dù bị mờ, hình ảnh chú mèo đội mũ vẫn hiện rõ.
“Noel… Được rồi, tôi chọn Noel. Từ nay tên tôi là Noel.”
Cô gái tự gọi mình là N