C2
87 removals
| Words removed | 225 |
| Total words | 494 |
| Words removed (%) | 45.55 |
44 lines
86 additions
| Words added | 218 |
| Total words | 487 |
| Words added (%) | 44.76 |
44 lines
“Ồ, chào buổi sáng, Sotarou!”
“A, chào buổi sáng Sotarou”
Khi tôi đến trường vào sáng hôm sau, Mitori, người đã đến trường sớm hơn, đã chào tôi một cách vui vẻ.
Khi tôi tới trường vào sáng hôm sau, Mitori người đã đến trường trước vui vẻ chào tôi.
“Chào buổi sáng.”
“Này, chào buổi sáng.”
Cô ấy tương tác với tôi như thể không có chuyện gì xảy ra ngày hôm qua.
Cô ấy tương tác với tôi như thể không có chuyện gì xảy ra hôm qua.
… Có lẽ đó là một giấc mơ sau tất cả?
…Có thể sau cùng tất cả chỉ là một giấc mơ?
Đúng vậy, đúng vậy. Chắc chắn đó là một giấc mơ!
Yeah, phải rồi. Chắc chắn nó chỉ là mơ!
“… Không phải là một giấc mơ, bạn biết không?”
“…Nó không phải là mơ cậu biết đấy?”
“!?”
“!?”
Trước khi tôi biết điều đó, Mitori, người đang nghiêng người gần, thì thầm như vậy bên tai tôi. Cô ấy đang mỉm cười.
Trước khi tôi nhận ra. Mitori đã cúi lại gần thì thầm như vậy vào tai tôi. Cô ấy mỉm cười.
Mặc dù cô ấy đang cười, đôi mắt của Mitori vẫn giống hệt như lúc đó, đôi mắt đen kịt như vậy.
Dù cho cô ấy đang mỉm cười nhưng đôi mắt Mitori vẫn vậy, đôi mắt đen kịt giống lúc đó.
“…!”
“...!”
Tôi bất giác lùi lại một bước.
Tôi vô tình lùi lại một bước.
Tuy nhiên, Mitori đã thu hẹp khoảng cách ngay lập tức.
Song, Mitori lập tức thu hẹp khoảng cách.
“Này… Sao bạn lại chạy trốn?”
“Nè… tại sao cậu lại chạy đi.”
Một lần nữa, cô ấy nói bằng giọng điệu đó. Tôi lùi lại xa hơn, nhưng lần này, lưng tôi đập vào tường. Tôi không thể lùi thêm nữa.
Một lần nữa, cô ấy nói với giọng điệu đó, tôi lùi lại xa hơn, nhưng lần này, lưng tôi đã chạm tường. Tôi không thể lui xa hơn được nữa.
“Tôi không thực sự chạy trốn hay gì cả…”
“Tớ không có định chạy hay gì đâu…”
“….Ah, nói dối. Những đứa con trai hư nói dối cần phải bị trừng phạt.”
“...Ah, nói dối. Những cậu bé hư nói dối cần phải bị trừng phạt.”
Mitori chống một tay vào tường và dùng tay kia chạm vào má tôi. Sau đó, nghiêng người vào như thể muốn hôn.
“Mitori đặt một tay lên tường và dùng tay còn lại chạm vào má tôi. Sau đó nghiêng người như thể muốn hôn.
“Ngh!”
“Ngh!”
“!?”
“!?”
Cô ấy cắn cổ tôi.
Cô ấy cắn vào cổ tôi.
Không đau lắm.
Nó không quá đau.
Áp lực không đủ để lại dấu răng, nhưng có cảm giác mút mạnh.
Lực cắn không đủ để lại dấu răng, nhưng chỗ đó có cảm giác bị mút mạnh.
“Được rồi, thế này là đủ rồi.”
“Được rồi, thế là đủ”
Cuối cùng, cô ấy phát ra tiếng hôn và tách ra.
Cuối cùng, cô tạo ra một tiếng hôn và rời ra.
“C-Cái quái gì thế?”
“C-Cái quái gì vậy?”
“…Đánh dấu♪”
“...Đánh dấu♪”
Nói vậy, Mitori mỉm cười với nụ cười tinh nghịch và dễ thương, như thường lệ.
Nói vậy, Mitori mỉm cười tinh nghịch và dễ thương như mọi khi.
“Ồ, sắp đến giờ giáo viên đến rồi. Chúng ta nên quay lại chỗ ngồi thôi.”
“A, sắp đến lúc giáo viên vào rồi chúng ta nên quay lại chỗ ngồi thôi.”
“…Này.”
“...Này.”
“Hử? Gì thế?”
“Hm? gì thế?”
“Vừa nãy là sao?”
“Vừa rồi là gì vậy?”
“…Nếu Sotarou nói với tôi rằng anh ấy thích tôi, tôi có thể giải thích.”
“...Nếu Sotarou nói với tớ là cậu thích tớ, có thể tớ sẽ giải thích.”
Bỏ lại lời nhận xét đó, cô ấy trở về chỗ ngồi của mình.
Để lại câu trả lời đó, cô ấy quay lại chỗ ngồi của mình.
Tôi đứng im tại chỗ, không thể di chuyển.
Tôi đứng im tại chỗ, không thể di chuyển.
"Yo, Sotarou! Có chuyện gì thế? Sao cậu đứng đó thế?"
“Yo, Sotarou! Có chuyện gì thế? sao ông lại đứng đây như thế này?
Anh chàng cao ráo, đẹp trai với làn da rám nắng này là Haruki Sakai. Anh ấy là một trong những người bạn của tôi.
Cái thằng cao ráo, đẹp trai với làn da rám nắng này là Haruki Sakai. Cậu ta là một người bạn của tôi.
Có vẻ như anh ấy vừa kết thúc buổi tập sáng cho câu lạc bộ bóng chày và đang đổ khá nhiều mồ hôi.
Cậu ta có vẻ đã xong việc tập luyện buổi sáng của câu lạc bộ bóng chày và đổ mồ hôi nhễ nhại.
"... À, không có gì đâu."
“...Ah, không có gì đâu.”
"Hmm, thôi kệ. Quan trọng hơn, cậu đã làm bài tập hôm nay chưa? Tớ vẫn chưa làm xong."
“Hmm, sao cũng được. Quan trọng hơn, ông đã làm bài tập hôm nay chưa? tôi vẫn chưa làm được tí nào.”
"... lại không. Đây, tớ cho cậu mượn vở của tớ, cậu cứ chép đi."
“...Không có lần sau đâu. Này, tôi sẽ cho ông mượn vở nên chỉ cần chép thôi.”
"Cảm ơn!"
“Cảm ơn!”
Haruki đưa cho anh ấy cuốn sổ của mình, ngồi vào bàn học, hăng hái chép bài tập.
Đưa cậu ta vở của tôi, Haruki ngồi vào bàn cậu ta, hăng hái chép bài.
Tôi luôn nghĩ, "Tự làm cho tốt nhé," nhưng dù vậy, tôi vẫn cho anh ấy mượn, thầm cười khúc khích.
Tôi luôn nghĩ, “Hãy tự làm nó bằng chính sức của mình” nhưng vẫn thế, tôi đưa nó cho cậu ta, thầm cười với bản thân.