c0
119 removals
| Words removed | 278 |
| Total words | 734 |
| Words removed (%) | 37.87 |
100 lines
133 additions
| Words added | 324 |
| Total words | 780 |
| Words added (%) | 41.54 |
101 lines
Mọi đứa trẻ sinh ra đều vô tội.
Mọi đứa trẻ sinh ra đều vô tội.
Ít nhất, chúng nên như vậy.
Ít nhất chúng nên như vậy.
Bạn sẽ phải ngồi tù ba năm nếu bị coi là sẽ phạm tội nghiêm trọng khi lớn lên.
Bạn sẽ phải ngồi tù ba năm nếu phạm tội nghiêm trọng khi lớn.
Bạn sẽ phải ngồi tù bảy năm nếu bị coi là còn tệ hơn.
Bạn sẽ phải ngồi tù bảy năm nếu bạn phạm tội nặng hơn nữa.
Nếu là bạn, bạn có chấp nhận bị kết án mặc dù bạn không phạm tội gì không?
Nếu là bạn, bạn có chấp nhận việc bị kết án dù không phạm tội gì không?
"Công chúa Estasha Latias de Kaizen."
"Công chúa Estasha Latias de Kaizen."
Nhưng Thế giới dường như chỉ khắc nghiệt với tôi.
Nhưng cái Thế Giới này dường như chỉ khắc nghiệt với mỗi tôi.
Việc đầu thai thành phụ nữ đã đủ rắc rối rồi, nhưng bị kết án tù chung thân ngay từ khi sinh ra thì thật nực cười.
Tôi cảm thấy thật bất công khi đầu thai thành phụ nữ, nhưng bị kết án tù chung thân ngay từ khi sinh ra thì thật là buồn cười đấy.
Và bây giờ là án tử hình, hả.
Và bây giờ thì là tử hình, là sao?
"Bạn có biết tội lỗi của mình không?"
"Em có biết tội lỗi của em không?"
Thành thật mà nói, tôi vẫn không biết.
Thành thật mà nói, tôi vẫn chưa biết.
Tội duy nhất tôi phạm phải là sống siêng năng trong kiếp trước.
Tội ác duy nhất tôi phạm phải là sống khổ sở ở kiếp trước.
Không cần sự giúp đỡ của cái gọi là cha mẹ, tôi đã được nhận vào một trường đại học mặc dù bị liệt một phần.
Tôi đã đậu đại học dù bị liệt một nửa người mà không cần sự giúp đỡ từ những người được gọi là cha mẹ.
Tôi làm thêm để kiếm tiền học phí và chi phí sinh hoạt.
Tôi làm việc bán thời gian để kiếm tiền học phí và chi phí sinh hoạt.
Tôi làm gia sư.
Tôi đã đi dạy kèm.
Mặc dù số tiền đó không đủ để trang trải chi phí, nhưng tôi đã đủ may mắn để tìm được công việc không đòi hỏi phải sử dụng đôi chân của mình.
Dù thế nó vẫn chưa đủ để trả cho những chi phí cuộc sống của tôi, may mắn thay là tôi đã kiếm được công việc mà không cần sử dụng đến đôi chân của mình.
Vì cuộc sống quá bận rộn nên tôi không có sở thích phù hợp nào.
Bởi vì tôi đã sống một cuộc sống bận rộn nên tôi không có một chút sở thích thực sự nào cả
Việc tôi không có thời gian chơi game và không có thời gian rảnh để xem phim hay phim truyền hình là điều dễ hiểu.
Không có gì lạ nếu tôi không có thời gian để chơi game, không có thời gian để xem phim điện ảnh hay kịch diễn gì cả.
Tuy nhiên, tôi vẫn có thời gian để đọc tiểu thuyết.
Dù vậy tôi vẫn thỉnh thoảng đọc tiểu thuyết.
Nhìn lại, tôi thấy hối hận vì đã không đọc nhiều hơn.
Nghĩ lại thì tôi thấy hối tiếc khi không còn đọc nữa.
Nếu tôi đọc, ít nhất tôi cũng biết được mình đã đầu thai vào thế giới hư cấu vô nghĩa nào.
Nếu mà có thì ít nhất tôi có thể biết mình đã tái sinh vào cái thế giới giả tưởng trong một cái tiểu thuyết vô nghĩa nào không.
"Tôi vẫn không biết anh đang nghĩ gì."
"Anh vẫn không biết em đang suy nghĩ gì"
Thật bất công.
Điều này thật không công bằng.
Ngay cả mười luật sư cũng không đủ để bày tỏ sự bất bình của tôi về sự bất công mà tôi phải chịu.
Ngay cả mười luật sư cũng không đủ để bày tỏ sự bất công của tôi.
Trong kiếp trước, tôi đã chết trên một công trường xây dựng vì một lý do nào đó không rõ, và giờ tôi đã được đầu thai vào một thế giới giả tưởng bí ẩn nào đó.
Ở kiếp trước, tôi đã chết trong một công trường xây dựng không rõ lý do và bây giờ tôi đã được đầu thai vào một thế giới giả tưởng bí ẩn nào đó.
Là phụ nữ có một chút bất lợi, nhưng tôi sinh ra với tất cả các chi còn nguyên vẹn.
Trở thành phụ nữ có một chút bất lợi, nhưng tôi đã được sinh ra với tay chân còn nguyên vẹn.
Hơn nữa, họ nói tôi là Công chúa của Đế chế, nên tôi nghĩ cuộc sống của mình cuối cùng cũng đang định hình theo hướng tốt đẹp.
Hơn nữa, họ nói tôi là Công Chúa Đế Quốc, nên tôi nghĩ cuộc sống của mình cuối cùng cũng đã có thể nở hoa.
Nhưng thôi, thôi.
Nhưng mà tôi có thể làm gì?
Họ nói tôi được định sẵn sẽ trở thành Quỷ vương, kẻ sẽ hủy diệt thế giới.
Họ nói số mệnh của tôi đã được xác định là trở thành Quỷ vương, người mà sẽ huỷ diệt cả thế giới.
Một lời tiên tri vô lý lan truyền, và mọi người đều tuyệt vọng muốn giết tôi.
Một lời tiên tri vô lý đã lan truyền và mọi người đều muốn giết tôi.
"Ngươi vẫn không trả lời cho đến tận cùng sao?"
"Em vẫn sẽ không trả lời đến cuối sao?"
Ngay cả bây giờ, người đang chĩa kiếm vào tôi chính là anh trai cùng cha khác mẹ của tôi, hoàng đế tiếp theo.
Ngay cả bây giờ, người mà đang chỉa kiếm về phía tôi là một người anh trai cùng cha khác mẹ của tôi, một vị Hoàng Đế kế tiếp.
Người hùng của Thế giới này đã chết, nên anh trai cùng cha khác mẹ của tôi phải đảm nhiệm vai trò đó.
Người anh hùng của Thế giới này đã chết nên người anh trai của tôi đã đảm nhiệm vại trò đó.
Dù sao thì, tôi đã chán ngấy cuộc sống này rồi.
Dù sao thì tôi cũng chán ngán với cuộc sống này rồi.
Tôi muốn từ bỏ cuộc sống chạy trốn hoặc chống trả.
Tôi muốn từ bỏ cái cuộc sống phải chạy trốn và liên tục chống trả.
Tôi gần như đã hủy diệt thế giới, nhưng cuối cùng, tôi cũng đã cứu được nó.
Tôi đã gần như phá huỷ thế giới nhưng cuối cùng tôi đã cứu nó lại.
Vì vậy, tôi nghĩ mình đã trả giá cho tội lỗi của mình.
Vì thế tôi đã nghĩ tôi đã phải trả giá đủ cho cái tội lỗi của mình.
"Giết tôi như thế này đi."
"Cứ giết em như này đi."
"Ngươi thực sự sẽ như thế này cho đến tận cùng."
"Em thực sự muốn như thế này đến cuối cùng."
Anh ta vung thanh kiếm tàn nhẫn của mình.
Anh ta chém thanh kiếm của anh ta mà không hề do dự.
Tôi nhận ra rằng mình thực sự đã đến hồi kết của cuộc đời.
Khi tôi nhận ra rằng tôi thực sự đã ở cuối cuộc đời.
Tôi nhắm mắt lại và tự hỏi liệu mình có thể có một cuộc sống khác không.
Tôi nhắm mắt lại và tự hỏi liệu mình sẽ có một kiếp khác nữa không.
Nếu được tái sinh, tôi hy vọng là ở thời hiện đại chứ không phải thời trung cổ này.
Nếu như tôi tái sinh lại nữa thì tôi hi vọng đó là một thời hiện đại hơn là cái thời trung cổ này.
Vào thời mà tôi có thể tắm bằng nước sạch và đồ ăn nhanh thì rất nhiều.
Ở một nơi tôi có thể tắm trong nước sạch và có nhiều đồ ăn nhanh.
Thật tuyệt nếu tôi cũng có thể sử dụng phép thuật vì đó là điều duy nhất tôi thích trong cuộc sống này…
Sẽ tốt hơn nữa nếu tôi có thể dùng phép thuật vì dù gì thì đây là thứ duy nhất tôi thích ở kiếp này.
Miễn là đó không phải là một thế giới phản địa đàng với quái vật.
Miễn là nó không phải là một thế giới tăm tối với đám quái vật.
Nếu là thế, tôi sẽ cắn lưỡi và tự tử ngay, thành thật mà nói.
Nếu là thế thì tôi sẽ cắn lưỡi và giết bản thân tôi ngay tức thì, thật sự vậy.
Và…
Và...
Và…
Và...
Tôi phải đối xử với tất cả trẻ em mà không phân biệt đối xử…
Tôi sẽ đối xử tử tế với toàn bộ đứa trẻ mà không phân biệt đối xử.