C4
61 removals
| Words removed | 123 |
| Total words | 824 |
| Words removed (%) | 14.93 |
47 lines
63 additions
| Words added | 130 |
| Total words | 831 |
| Words added (%) | 15.64 |
47 lines
[Góc nhìn của Maya]
[Góc nhìn của Maya]
Tôi biết.
Tôi biết.
Tôi biết mình đã ngu ngốc.
Tôi biết tôi là một kẻ ngu ngốc.
Tôi biết.
Tôi biết.
Tôi biết Kazunari sẽ không tha thứ cho tôi.
Tôi biết Kazunari sẽ không tha thứ cho tôi.
Tôi biết rằng hành động lừa dối mà tôi đã phạm phải là một tội lỗi nghiêm trọng.
Tôi biết rằng hành vi ngoại tình mà tôi đã phạm phải là một tội lỗi nghiêm trọng.
Sau khi chia tay với bạn trai cũ của mình, Naoki, người mà tôi không thể quên, tôi đã gặp Kazunari thông qua sự giới thiệu của một người bạn.
Sau khi chia tay với bạn trai cũ Naoki, người mà tôi không thể nào quên, tôi đã gặp Kazunari thông qua sự giới thiệu của một người bạn.
Mặc dù tôi không thể quên Naoki, nhưng tôi đã bị Kazunari thúc đẩy.
Mặc dù tôi không thể quên Naoki, nhưng Kazunari đã thúc đẩy tôi tiến về phía trước.
Trong khi trước đây tôi chỉ yêu đơn phương, Kazunari đã dạy cho tôi niềm vui khi được yêu.
Trong khi trước đây tôi chỉ yêu đơn phương, Kazunari đã dạy cho tôi biết thế nào là niềm vui khi được yêu.
Đó là lý do tại sao tôi định yêu Kazunari nhiều như tôi đã được yêu.
Đó là lý do tại sao tôi muốn yêu lại Kazunari nhiều như tôi đã được yêu.
Nhưng tại sao mọi chuyện lại kết thúc như thế này? Bản thân tôi thậm chí còn không hiểu nổi.
Nhưng tại sao mọi chuyện lại thành ra thế này? Bản thân tôi cũng không hiểu nổi.
Nhưng giờ đây, tôi nhận ra mình đã điên rồ đến mức nào.
Nhưng bây giờ, tôi mới nhận ra mình đã điên loạn đến mức nào.
Một ngày nọ, ngay trước khi chúng tôi kết hôn, tôi đột nhiên nhận được tin nhắn từ Naoki.
Một ngày nọ, ngay trước ngày cưới, tôi đột nhiên nhận được tin nhắn từ Naoki.
"Tôi nhận ra rằng người phụ nữ duy nhất thực sự yêu tôi chính là em, Maya."
“Anh nhận ra rằng người phụ nữ duy nhất thực sự yêu anh chính là em, Maya.”
Nhìn lại, đó hẳn là lời nói dối của Naoki, chỉ để cố gắng gài bẫy tôi lần nữa.
Nhìn lại thì đó hẳn là lời nói dối của Naoki, hẳn chỉ để cố gắng gài bẫy tôi lần nữa.
Tuy nhiên, tôi, kẻ đáng khinh, cảm thấy nhẹ nhõm khi nghĩ đến việc nhận lại tình yêu từ Naoki trước khi kết hôn, nghĩ rằng sau đó tôi sẽ nhận được tình yêu không lay chuyển từ Kazunari.
Tuy nhiên, tôi, kẻ đáng khinh, lại cảm thấy nhẹ nhõm khi nghĩ đến việc nhận lại tình yêu từ Naoki trước khi kết hôn, nghĩ rằng sau đó tôi sẽ nhận được tình yêu trọn vẹn từ Kazunari.
—Tôi muốn đòi lại một phần tình yêu mà tôi đã dành cho Naoki, ngay cả khi điều đó có nghĩa là phải làm điều gì đó bẩn thỉu.
—Tôi muốn đòi lại một phần tình yêu mà tôi đã dành cho Naoki, ngay cả khi điều đó có nghĩa là phải làm điều gì đó dơ bẩn.
Chìm đắm trong những suy nghĩ bẩn thỉu như vậy.
Bị cuốn vào những suy nghĩ bẩn thỉu như vậy.
Naoki, người không đáp lại bất kỳ tình cảm nào, và Kazunari, người sẽ dành cho tôi rất nhiều tình yêu ngay cả khi tôi không cố gắng.
Naoki, người không hề đáp lại tình cảm của tôi, và Kazunari, người đã dành cho tôi rất nhiều tình yêu thương ngay cả khi tôi không cố gắng.
Vào thời điểm đó, tôi cảm thấy căm ghét Naoki.
Lúc đó, tôi cảm thấy ghét Naoki.
Như thể tôi đang yêu cầu anh ta trả nợ.
Như thể tôi đang yêu cầu anh ta trả nợ vậy.
Tôi đã định nói lời tạm biệt với Naoki ngay khi nhận được dù chỉ một chút tình yêu mà tôi đã dành cho anh ta, và sau đó trả lại toàn bộ tình cảm của mình cho Kazunari.
Tôi dự định sẽ nói lời tạm biệt với Naoki ngay khi nhận được dù chỉ một chút tình cảm mà tôi đã dành cho anh ấy, và sau đó sẽ đáp lại toàn bộ tình cảm của tôi với Kazunari.
Đó là cách tôi thực hiện một nước đi tồi tệ.
Đó là cách tôi đã đi một nước cờ sai lầm.
Cốt lõi trong hành động của tôi là Kazunari.
Người chủ chốt trong hành động của tôi là Kazunari.
Kazunari trao cho tôi tình yêu mà không cần tôi phải làm gì cả, nên tôi nghĩ rằng sẽ ổn thôi nếu để mọi thứ trôi qua một chút. Tôi đã có cái nhìn dễ dãi như vậy.
Kazunari cho tôi tình yêu mà không cần tôi phải làm gì cả, nên tôi nghĩ sẽ ổn thôi nếu để mọi thứ trôi qua một chút. Tôi có cái nhìn dễ dãi như vậy.
Tôi thật ngốc.
Thật ngu ngốc, bản thân tôi.
Naoki, anh ấy vẫn yêu tôi. Anh ấy yêu tôi nhiều đến nỗi không lời nào có thể diễn tả được.
Naoki, anh ấy vẫn yêu tôi. Anh ấy yêu tôi nhiều đến nỗi không lời nào có thể diễn tả được.
Naoki giờ đây đang đáp lại tình yêu của tôi. Cảm giác thật thoải mái.
Naoki giờ đây đã đáp lại tình yêu của tôi. Cảm giác thật an ủi.
Tôi để mình chìm đắm trong tình yêu và khoái cảm theo ý muốn của Naoki.
Tôi để mình chìm đắm trong tình yêu và khoái lạc theo ý muốn của Naoki.
Không phải là tôi không cảm thấy tội lỗi.
Không phải là tôi không cảm thấy tội lỗi.
Nhưng khi được Naoki ôm, tất cả những suy nghĩ đó biến mất khỏi tâm trí tôi.
Nhưng khi Naoki ôm tôi, mọi suy nghĩ đó đều biến mất khỏi tâm trí tôi.
Cảm thấy chán nản sau những cuộc gặp gỡ của chúng tôi chỉ xảy ra vào lúc đầu.
Cảm giác chán nản sau những cuộc gặp gỡ chỉ xảy ra vào lúc đầu.
Tôi xin lỗi. Nhưng Kazunari là người bạn đời quan trọng nhất của tôi.
Tôi xin lỗi. Nhưng Kazunari là cộng sự quan trọng nhất của tôi.
Nếu tôi có thể lấy lại tất cả tình yêu mà tôi đã trao và sau đó chia tay Naoki, tôi sẽ trở thành người vợ chung thủy của Kazunari.
Nếu tôi có thể lấy lại toàn bộ tình yêu mà tôi đã trao và sau đó chia tay Naoki, tôi sẽ trở thành người vợ chung thủy của Kazunari.
Vậy thì, anh ấy sẽ tha thứ cho tôi, đúng không?
Vậy thì anh ấy sẽ tha thứ cho tôi phải không?
Thật là một suy nghĩ ngu ngốc.
Thật là một suy nghĩ ngu ngốc.
Ngay cả khi bị chỉ trích vì hạ thấp Kazunari, người luôn yêu thương tôi vô điều kiện, tôi thậm chí không thể thốt ra một lời bào chữa.
Kể cả khi bị chỉ trích là coi thường Kazunari, người luôn yêu thương tôi vô điều kiện, tôi thậm chí còn không thể thốt ra một lời nào để bào chữa.
Tôi đã từng là một đứa trẻ vô tư.
Tôi thực sự là một đứa trẻ vô tâm.
Và vì vậy, ngay cả sau khi nhận được tình yêu từ Naoki, tôi vẫn không thể không tiếp tục mối quan hệ của chúng tôi, nghĩ rằng nó chỉ là một chút nữa thôi.
Và vì thế, ngay cả sau khi nhận được tình yêu từ Naoki, tôi vẫn không thể không tiếp tục mối quan hệ của chúng tôi, nghĩ rằng nó chỉ là một chút gì đó hơn thế nữa.
Trước khi tôi biết điều đó, tôi đã có thai vì tình yêu mà Naoki dành cho tôi.
Trước khi tôi biết điều đó, tôi đã có thai nhờ tình yêu mà Naoki dành cho tôi.
Trớ trêu thay, lần duy nhất chúng tôi không sử dụng biện pháp tránh thai là vào ngày kỷ niệm ngày cưới của tôi với Kazunari.
Trớ trêu thay, lần duy nhất chúng tôi không sử dụng biện pháp tránh thai là vào ngày kỷ niệm ngày cưới của tôi với Kazunari.
Tôi đã quên mất ngày kỷ niệm của chúng tôi và tuyệt vọng tìm kiếm tình yêu từ Naoki.
Tôi quên mất ngày kỷ niệm của chúng tôi và tuyệt vọng tìm kiếm tình yêu từ Naoki.
Khi que thử thai cho kết quả dương tính, tôi vô cùng hối hận và không biết phải làm gì.
Khi que thử thai cho kết quả dương tính, tôi vô cùng hối hận và không biết phải làm gì.
[Em đang lừa dối, phải không, Maya? Quên cả ngày kỷ niệm của chúng ta nữa.]
[Cô đang ngoại tình phải không, Maya? Thậm chí còn quên mất cả ngày kỷ niệm của chúng ta nữa.]
Khi Kazunari nói điều đó với tôi, tôi không thể nào chán nản hơn được nữa.
Khi Kazunari nói với tôi như vậy, tôi vô cùng buồn bã.
[Em xin lỗi, em xin lỗi. Người mà em muốn trân trọng, người mà em yêu, chỉ có Kazunari. Tôi không muốn ly hôn!]
[Em xin lỗi, em xin lỗi. Người mà em muốn trân trọng, người em yêu, chỉ có Kazunari. Em không muốn ly hôn!]
Lời cầu xin chân thành mà tôi tuyệt vọng thốt ra lúc đó không thể nào được Kazunari tin tưởng.
Lời cầu xin chân thành mà tôi thốt ra lúc đó chắc chắn không thể nào được Kazunari tin tưởng.