Lmaoo
117 removals
| Words removed | 281 |
| Total words | 985 |
| Words removed (%) | 28.53 |
88 lines
117 additions
| Words added | 331 |
| Total words | 1035 |
| Words added (%) | 31.98 |
88 lines
Ding ding ding~♪ Chào buổi sáng
Ding ding ding~♪ Chào buổi sáng~♪
Bar bar bar bar bar bar
Bar bar bar bar
"Umm..."
“Umm...”
Tôi thức dậy với âm thanh báo động chết tiệt. Tôi dụi mắt một cách thô bạo và ra khỏi giường, ngồi một lúc để định thần lại và nhìn xung quanh.
Tôi thức dậy vì âm thanh từ chiếc loa chết dẩm kia. Tôi dụi mắt một cách thô bạo, ra khỏi giường, ngồi xuống một lúc để định thần lại và nhìn xung quanh.
Trong khi tôi đang ngủ gật, một ý nghĩ đến với tôi và tôi tỉnh táo lại.
Trong khi đang tiến vào cơn buồn ngủ lần nữa, một ý nghĩ loé lên trong đầu và tôi chợt tỉnh lại.
"Ồ, đúng rồi. “Trường học bắt đầu.”
“Ồ, phải rồi. Hôm nay mình phải đầu đến trường.”
Tôi tỉnh dậy trong cơn giận dữ và đi vào phòng tắm để tắm.
Tôi tỉnh dậy trong cơn ngái ngủ và đi vào phòng tắm để tắm.
Lau mặt dưới vòi nước chảy, đánh răng và soi gương. Mái tóc đen dài ngang mắt, cao khoảng 178cm, không quá cao cũng không quá ngắn, cơ bắp vừa đủ để trông ưa nhìn.
Lau mặt mình dưới vòi nước chảy, đánh răng rồi soi gương. Mái tóc đen dài ngang mắt, cao khoảng 1m78, không quá đồ sộ cũng không quá thấp, cơ bắp tôi vừa đủ để không có vẻ gầy gò.
Sau khi chuẩn bị xong, tôi đi ra phòng khách, nhưng ngoài phòng mình ra, rất khó tìm thấy dấu vết nào của người sống trong ngôi nhà rộng lớn này.
Sau khi chuẩn bị xong, tôi đi ra phòng khách, nhưng ngoài phòng tôi ra, rất khó tìm thấy sự hiện diện của người nào khác trong ngôi nhà rộng lớn này.
Những căn phòng tối và phòng khách. Khi tôi đến tủ lạnh lấy bữa sáng và mở ra thì trong tủ lạnh chỉ còn bánh mì, vài quả trứng, mứt dâu và sữa.
Những căn phòng trống và phòng khách đều trông thiếu vắng ánh sáng. Khi tôi đi đến tủ lạnh để lấy bữa sáng nhưng khi mở ra thì trong tủ lạnh chỉ còn vài lát bánh mì, vài quả trứng, mứt dâu và sữa.
“Tôi đoán hôm nay tôi sẽ phải đi mua hàng tạp hóa."
“Có vẻ hôm nay phải ghé qua cửa hàng tiện lợi mua chút đồ rồi.”
Sau khi cảm nhận được sự thèm ăn của mình, tôi lấy một ít bánh mì ra khỏi tủ lạnh, phết một ít mứt lên trên và uống một ly sữa để kết thúc bữa sáng. Đó có vẻ như là một bữa sáng nghèo nàn đối với một học sinh trung học đang ở độ tuổi đầu đời, nhưng giờ tôi không nghĩ nhiều về nó nữa.
Sau khi cảm nhận được sự thèm ăn của mình, tôi lấy một ít bánh mì ra khỏi tủ lạnh, phết một ít mứt lên trên và uống một ly sữa và thế là kết thúc bữa sáng. Bữa sáng có vẻ đơn giản đối với một học sinh trung học đang trong độ phát triển, nhưng giờ tôi không còn suy nghĩ gì nhiều về việc đó.
Tôi trở về phòng, lấy đồng phục học sinh ra, thay nó và chuẩn bị rời khỏi nhà. Khi tôi đang định xỏ giày và đi ra cửa, bước chân tôi dừng lại và tôi quay lại nhìn.
Tôi trở về phòng, lấy đồng phục học sinh ra, thay nó và định rời khỏi nhà. Khi tôi đang xỏ giày và đi ra cửa, bước chân tôi dừng lại và tôi ngoảnh lại nhìn.
Trời hơi se lạnh, có lẽ vì vẫn đang là mùa xuân, nhưng trong nhà dường như vẫn lạnh hơn bên ngoài.
Có lẽ vì vẫn là mùa xuân nên hơi lạnh một chút, nhưng tôi cảm thấy bên trong nhà vẫn lạnh hơn bên ngoài.
Không, có lẽ là như thế.
Không, chắc chắn là như vậy.
"- - Có gì mới bây giờ?"
“... Bây giờ mình còn thời gian sao?”
Tôi lầm bầm một mình và đi đến trường.
Tôi lẩm bẩm với chính mình và đi đến trường.
***
***
Khi đến trường và bước vào phòng học mới được phân công, tôi nhận thấy trái với dự đoán của mình, ở đó rất ồn ào và có rất nhiều người tụ tập về một hướng.
Tôi đến trường và bước vào cổng. Đi đến phòng học mới đã được phân công, tôi nhận thấy trái với dự đoán của mình, ở đó có rất nhiều tiếng ồn và mọi người đều đang rất nhộn nhịp.
Ở một nơi dường như có ánh sáng rực rỡ, cô ngồi đó, tỏa sáng hơn cả ánh sáng.
Ở một nơi khác nơi dường như toả ra ánh sáng rực rỡ, có một cô gái ngồi ở đó, tỏa nắng hơn cả mặt trời.
Yeonhee Lee
Lee Yeon-hee
là một người nổi tiếng mà không ai ở trường chúng tôi không biết.
Là một người nổi tiếng mà không ai ở trường chúng tôi không biết.
Ngay từ khi mới vào trường, cô đã được mọi người, cả cấp trên lẫn cấp dưới ngưỡng mộ và ghen tị vì ngoại hình xinh đẹp và điểm số xuất sắc.
Ngay từ khi mới vào trường, cô đã được mọi người, cả tiền bối lẫn hậu bối đều ngưỡng mộ nhờ ngoại hình xinh đẹp và thành tích xuất sắc.
Ngay từ đầu học kỳ, cô đã được một số người đàn ông tiếp cận, nhưng tất cả đều bỏ rơi cô. Vì lý do đó mà cô được đặt cho biệt danh kỳ lạ là 'Bông hoa không thể hái'.
Ngay từ đầu học kỳ, cô đã được một số tiền bối và hậu bối tỏ tình, nhưng tất cả đều bị từ chối cả. Vì lý do đó mà cô được đặt cho biệt danh kỳ lạ là ‘Bông hoa không thể ngắt’.
Tôi nghĩ việc một học sinh cấp ba đặt tên thứ hai cho một người bạn cùng lớp là điều cực kỳ trẻ con, nhưng... việc của tôi là gì? Xưa đã vậy, bây giờ vẫn vậy và sau này cũng sẽ như vậy.
Tôi nghĩ việc một học sinh cấp ba đặt biệt danh cho một người bạn cùng lớp là điều cực kỳ trẻ con, nhưng... Đó đâu phải việc của tôi?
Tôi không thích những nơi ồn ào và cũng không thích bị liên lụy nên tôi chuyển sang ngồi trong góc cạnh cửa sổ. Sau khi tiếng chuông khai giảng vang lên và giáo viên chủ nhiệm bước vào, tất cả học sinh chen chúc nhau bắt đầu tìm chỗ ngồi.
Xưa đã vậy, bây giờ vẫn vậy và sau này cũng sẽ như vậy. Tôi không thích những nơi ồn ào và cũng không thích bị liên lụy nên tôi chuyển sang ngồi trong góc cạnh cửa sổ. Sau khi tiếng chuông khai giảng vang lên và giáo viên chủ nhiệm bước vào, tất cả học sinh chen chúc nhau bắt đầu tìm chỗ ngồi.
"Không có ai không đến sao? “Có vẻ như vậy nên cứ tự học cho đến khi tiết học đầu tiên bắt đầu.”
“Hôm nay không có ai vắng đúng chứ? Có vẻ là vậy nên cứ tự học cho đến khi tiết học đầu tiên bắt đầu.”
Có vẻ như vô trách nhiệm khi có một giáo viên chủ nhiệm tỏ ra khó chịu khi gọi điểm danh nhưng tôi thực sự thích điều đó. Tôi không thích đáp lại bằng cách nói “có” khi tên tôi được gọi trong lúc tham dự vì nó thu hút một lượng lớn sự chú ý.
Có vẻ như vô trách nhiệm khi có một giáo viên chủ nhiệm không quan tâm việc điểm danh nhưng tôi thực sự thích điều đó. Tôi không thích đáp lại bằng cách nói “có” khi tên tôi được gọi trong lúc điểm danh vì nó thu hút một lượng lớn sự chú ý.
***
***
Một ngôi trường tồi tàn, tổ chức lớp học bình thường ngay từ ngày đầu tiên đến trường. Dù sao thì tôi cũng sẽ giết thời gian vào ngày đầu tiên bằng cách giới thiệu giáo viên hoặc bản thân mình, nhưng tôi không biết tại sao mình lại làm vậy... Tôi kết thúc buổi học cuối cùng với tâm trạng bực bội như vậy và đang chuẩn bị về nhà.
Ngày khai giảng, mà trường vẫn tổ chức lớp học như bình thường thật là kỳ quặc. Dù sao thì ngày đầu tiên cũng chỉ là giới thiệu giáo viên hoặc tự giới thiệu bản thân để giết thời gian, không hiểu tại sao lại phải làm như vậy... Tôi kết thúc buổi học cuối cùng với tâm trạng bực bội như vậy và chuẩn bị về nhà.
Khi tôi đang chuẩn bị rời khỏi trường với chiếc cặp của mình, tôi cảm thấy có ai đó đang đi bên cạnh mình, nên tôi quay đầu lại và thấy cô ấy là người nổi tiếng nhất trường.
Khi tôi đang chuẩn bị rời khỏi trường với chiếc cặp của mình, tôi nghe thấy tiếng chân vang lên bên cạnh mình, nên tôi quay đầu lại và thấy cô ấy, người nổi tiếng nhất trường tôi.
'......?'
‘.....?’
Ngay khi tôi chuẩn bị đi ngang qua và về nhà, nghĩ rằng mình không có việc gì để làm, tôi nói:
Ngay khi tôi chuẩn bị đi ngang qua và định về nhà, vì nghĩ rằng mình không có việc gì để cô ấy gặp.
"Han Joo-young."
“Han Joo-young.”
Bước chân của tôi dừng lại khi tôi nghe thấy một giọng nói gọi tên tôi. Nếu anh ấy vừa nói "Chờ” hoặc “Chờ một chút”, tôi có thể giả vờ như không nghe thấy và đi ngang qua, nhưng... tôi không thể phớt lờ khi anh ấy dừng lại và gọi tên tôi như vậy.
Bước chân của tôi dừng lại khi tôi nghe thấy một giọng nói gọi tên tôi. Nếu cô ấy nói “Chờ đã” hoặc “Chờ một chút”, tôi có thể giả vờ như không nghe thấy và đi ngang qua, nhưng... tôi không thể phớt lờ khi cô ấy dừng lại và gọi tên tôi như vậy.
"Tại sao?"
“Có việc gì sao?”
Lee Yeon-hee do dự một lúc, liên tục mở và ngậm miệng trước khi nói.
Lee Yeon-hee do dự một lúc, liên tục úp úp mở mở trước khi nói.
". - Bạn có thể cho tôi một chút được không?"
“...... Cậu có thể cho tôi một chút thời gian được không?”
Tôi nghĩ sẽ rắc rối nên từ chối và cố gắng quay lại, nhưng anh ấy nói:
Tôi nghĩ sẽ rất rắc rối nên từ chối và cố gắng quay đi, nhưng...
"Không. Tôi hơi bận nên sẽ dừng lại."
“Không. Tôi hơi bận nên phải đi ngay.”
"cái thước kẻ... "Chỉ mất một lát thôi!"
“Chỉ mất một chút thời gian thôi!”
Tôi nghĩ về những gì tôi phải nói với tôi.
Tôi nghĩ về việc cô ấy sẽ định nói với tôi điều gì.
Tôi đã không thể kết bạn dù chỉ một người kể từ khi vào cấp ba, nên tôi sống một mình, và mặc dù tôi có một ít tiền... nó thậm chí còn không phải là tiền của tôi... vậy nó là cái quái gì vậy? Trong khi suy nghĩ,
Từ khi vào trung học tôi không thể kết bạn dù chỉ một người, nên tôi luôn lặng lẽ một mình đến bây giờ, và mặc dù tôi có một ít tiền... Nhưng nó thậm chí còn không phải là tiền của tôi... Rốt cuộc là có việc gì chứ? Tôi suy nghĩ một lúc.
"Bạn có thể đi chơi với tôi không?"
“Cậu có thể làm bạn trai của tôi không?”
.....Ừ?
..... Ồ?